Terms for subject International trade containing action

English	Chinese
action at law	诉讼行为
action at law	法律诉讼
action ex contractu	根据合同的诉讼
action ex delicto	根据侵权行为的诉讼
action for annulment of contract	申请废除合同的诉讼
action for collision	船舶碰撞的诉讼
action for compensation for loss	要求赔偿损失的诉讼
action for compensation for nondelivery	就不交货要求赔偿的诉讼
action for damages	损害赔偿的诉讼
action for reimbursement	申请赔偿的诉讼
action for restitution	要求退回原物的诉讼
action founded in contract	基于合同的诉讼
action founded in tort	基于侵权行为的诉讼
action in rem	物权诉讼
action in respect of loss or damage to goods	就货物灭失或损坏提起的诉讼
action introducing legal proceedings	起诉行为
action of enforce judgements	申请强制执行的诉讼
action of recover the price	支付价金的诉讼
action of rescission	解除合同的诉讼
action orientation	面向行动
action-oriented negotiation	面向行动的谈判
action-oriented programmers	着重于行动的方案
action-oriented programmers	面向行动的方案
action-oriented studies	面向行动的研究
action outside the instrument	根据票据外的关系提出的诉讼
action programme for economic co-operation	经济合作行动纲领
action projects	行动计划
action to enforce judgement	申请强制执行判决的诉讼
action to recover the price	要求支付价金的诉讼
bring an action	起诉
bring an action outside the instrument	根据票外的关系提出诉讼
civil action	［律］民事诉讼
compensatory action	补偿性措施
compensatory action	补偿作用
comprehensive program of action	综合行动方案
corporate action	公司股东决定
counter-cyclical action	反周期行动
cross action	反诉
discharge of the right of action by lapse of time	因时效丧失诉权
discontinue an action	停止诉讼
dismissal of legal action	法院 驳回诉讼
enforcement action	申请强制执行判决的诉讼
fiscal or monetary action	财政或金融措施
judicial action	诉讼
legal action	诉讼
no action	不采取行动
operation action	业务活动
pending action	法院尚未作出判决
pending action	诉讼进行中
piece of the action	有利股
piece of the action	活跃股
real action	产权诉讼
recourse action	追索诉讼
recovery action	追偿诉讼
recovery action	要求偿还的诉讼
right of action	债权
salvage by voluntary action	自愿救助
set off a barred claim in defense of an action	援引自己的时效期满的债权作为对原告诉权的辩护
take legal action	起诉
United Nations Action Programme for Economic Cooperation	联合国经济合作行动计划署
viable international action	有效的国际行动
willful action	故意的行为