| Portuguese | Greek |
| Acordo de Blair House | Συμφωνία του Blair House |
| Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços | Γενική Συμφωνία για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών |
| Acordo Internacional da Juta | Διεθνής Συμφωνία γιούτας ; Διεθνής Συμφωνία για τη γιούτα και τα είδη από γιούτα |
| Acordo Internacional da Juta e Produtos da Juta | Διεθνής Συμφωνία γιούτας ; Διεθνής Συμφωνία για τη γιούτα και τα είδη από γιούτα |
| Acordo Internacional da Juta e Produtos de Juta 1982 | Διεθνής Συμφωνία γιούτας και των ειδών από γιούτα, 1982 |
| acordo internacional de produto | διεθνής συμφωνία ή ρύθμιση προϊόντος; διεθνής συμφωνία για προϊόν |
| Acordo Internacional sobre a Juta e os Artigos de Juta 1989 | Διεθνής Συμφωνία του 1989 για τη γιούτα και τα είδη από γιούτα |
| Acordo que cria o Fundo Comum para os Produtos de Base | Συμφωνία ίδρυσης του Κοινού Ταμείου Βασικών Προϊόντων |
| Acordo relativo ao Comércio Internacional de Têxteis | Συμφωνία πολυϊνών' Συμφωνία για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών; Διακανονισμός σχετικά με το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών |
| Acordo relativo aos Procedimentos em matéria de Licenças de Importação | Συμφωνία "περί των διαδικασιών στον τομέα των αδειών εισαγωγής" ; Κώδικας για τις άδειες εισαγωγής ; Κώδικας αδειών εισαγωγής |
| Acordo relativo à Aplicação de Medidas Sanitárias e Fitossanitárias | Συμφωνία για την εφαρμογή μέτρων υγειονομικής και φυτοϋγειονομικής προστασίας |
| Acordo sobre a Aplicação do Artigo VI do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 | Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 |
| Acordo sobre a Aplicação do Artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 | Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 |
| Acordo sobre as Tecnologias da Informação | Συμφωνία για το εμπόριο προϊόντων της τεχνολογίας των πληροφοριών |
| Acordo sobre o Comércio de Produtos das Tecnologias da Informação | Συμφωνία για το εμπόριο προϊόντων της τεχνολογίας των πληροφοριών |
| Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio | συμφωνία TRIPS |
| Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio | Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου |
| Acordo sobre os Procedimentos em matéria de Licenças de Importação | Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής |
| Agenda de Desenvolvimento de Doa | αναπτυξιακό πρόγραμμα της Ντόχα |
| Agenda de Desenvolvimento de Doa | αναπτυξιακή ατζέντα της Ντόχα |
| Aliança dos Países Produtores de Cacau | Ενωση Παραγωγών Κακάου |
| Aliança dos Produtores de Cacau | Ενωση Παραγωγών Κακάου |
| anúncio de concurso previsto | προκήρυξη προγραμματιζόμενης σύμβασης προμηθειών |
| anúncio de concurso projetado | προκήρυξη προγραμματιζόμενης σύμβασης προμηθειών |
| Associação Técnica Internacional das Madeiras Tropicais | Διεθνής Τεχνική Ενωση Τροπικής Ξυλείας |
| Banco Internacional de Recursos | Διεθνής Τράπεζα Πόρων |
| Centro de Comércio Internacional | Διεθνές Εμπορικό Κέντρο UNCTAD/WTO |
| cereja de café seca | αποξηραμένος καρπός καφέ |
| certificação de matadouros | πιστοποίηση σφαγείου |
| cláusula de excepção cultural | "πολιτισμική εξαίρεση" |
| Comité Consultivo do Conselho e da Comissão para os Produtos de Base | Συμβουλευτική επιτροπή του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τα βασικά προϊόντα |
| Comité das Subvenções e Medidas de Compensação | Επιτροπή επιδοτήσεων και αντισταθμιστικών μέτρων |
| Comité Misto da Agricultura | μικτή επιτροπή γεωργίας |
| Comité para o desenvolvimento da floresta nos trópicos | Επιτροπή για την ανάπτυξη των δασών στην τροπική ζώνη ή στις τροπικές περιοχές |
| Comité Técnico das Regras de Origem | Τεχνική επιτροπή κανόνων καταγωγής |
| Conselho do Comércio de Serviços | συμβούλιο για τις Συναλλαγές στον τομέα των Υπηρεσιών |
| Conselho Internacional da Juta | Διεθνές Συμβούλιο Γιούτας |
| Convenção de Wellington sobre os Recursos Minerais da Antártida | Σύμβαση του Γουέλινγκτον Wellington για τον ορυκτό πλούτο της Ανταρκτικής |
| código de conduta para os sistemas informatizados de reserva | Κώδικας Συμπεριφοράς ΕΚ για το ηλεκτρονικό σύστημα κράτησης θέσεων |
| Código de Normalização | Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο |
| Código de Subvenções e Direitos de Compensação | Συμφωνία περί ερμηνείας και εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου; Κώδικας επιχορηγήσεων και αντισταθμιστικών μέτρων |
| direito de licença | τέλη αδειών |
| direito de negociação primitivo | αρχικό διαπραγματευτικό δικαίωμα |
| entidade de negociação | οντότητα συναλλαγών |
| Estatutos do Grupo Internacional de Estudo do Estanho | Καταστατικό Διεθνούς Ομάδας Μελετών για τον κασσίτερο |
| Gabinete de Ligação das Indústrias da Borracha da CEE | Γραφείο Συνδέσμου των Βιομηχανιών Καουτσούκ στην ΕΟΚ |
| Grupo de Negociação das Telecomunicações de Base | Ομάδα διαπραγματεύσεων για τις βασικές τηλεπικοινωνίες |
| Grupo de Negociação dos Acordos e Convénios NCM | Διαπραγματευτική Ομάδα για τις πολυμερείς εμπορικές διαπραγματεύσεις συμφωνιών και διακανονισμών |
| Grupo de negociação dos serviços de transportes marítimos | διαπραγματευτική ομάδα για τις υπηρεσίες θαλασσίων μεταφορών |
| Grupo de Negociação sobre as Mercadorias | Ομάδα Διαπραγματεύσεων για τα Εμπορεύματα |
| Grupo de Negociação sobre Mercadorias | Ομάδα Διαπραγματεύσεων για τα Εμπορεύματα |
| Grupo de Negociação sobre os Serviços | Ομάδα διαπραγματεύσεων για τις υπηρεσίες |
| Grupo de Negociações das Telecomunicações de Base | Ομάδα διαπραγματεύσεων για τις βασικές τηλεπικοινωνίες |
| Grupo Intergovernamental da Juta, Kenaf e Fibras Afins | Διακυβερνητική Ομάδα του FAO για τη γιούτα, το κενάφ και τις συγγενικές ίνες |
| Grupo Intergovernamental da Juta, Quenafe e Fibras Afins | Διακυβερνητική Ομάδα του FAO για τη γιούτα, το κενάφ και τις συγγενικές ίνες |
| Grupo Intergovernamental das Fibras Rijas | Διακυβερνητική Ομάδα για τις σκληρές ίνες |
| Grupo Intergovernamental de Peritos do Cobre | Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τον Χαλκό |
| Grupo Internacional de Estudo da Borracha | Διεθνές Ινστιτούτο Μελετών για το Καουτσούκ |
| Grupo Internacional de Estudo do Níquel | Διεθνής ομάδα μελέτης για το νικέλιο |
| lista de concessões e compromissos | πίνακας παραχωρήσεων και υποχρεώσεων |
| lugar de importação de bens | τόπος εισαγωγής αγαθών |
| medida de compensação | μέτρο κατά των επιδοτήσεων |
| medida de compensação | αντισταθμιστικό μέτρο |
| Memorando de Entendimento sobre as Regras e Processos que regem a Resolução de Litígios | Μνημόνιο Συμφωνίας σχετικά με τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών |
| Memorando de Entendimento sobre os Compromissos em matéria de Serviços Financeiros | Μνημόνιο Συμφωνίας για τις αναλήψεις υποχρεώσεων στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών |
| Memorando de Entendimento sobre Resolução de Litígios | Μνημόνιο Συμφωνίας σχετικά με τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών |
| mercado único de conteúdos digitais | ενιαία ηλεκτρονική αγορά |
| modalidade de prestação de serviços | τρόπος προμήθειας |
| Modelo de Convenção Fiscal da OCDE | Μοντέλο σύμβασης για την αποφυγή της διπλής φορολογίας σχετικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου |
| Modelo de Convenção Fiscal sobre o Rendimento e o Património | Μοντέλο σύμβασης για την αποφυγή της διπλής φορολογίας σχετικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου |
| níveis de compromisso consolidados anuais e finais | ετήσια και τελικά παγιοποιημένα επίπεδα υποχρεώσεων |
| organismo internacional de produto de base | Διεθνής Οργάνωση Προϊόντος |
| Organização Internacional da Borracha Natural | Διεθνής Οργανισμός Φυσικού Καουτσούκ |
| Organização Internacional da Juta | Διεθνής Οργάνωση Γιούτας |
| organização internacional de produto | διεθνής οργανισμός προϊόντος |
| organização internacional de produtos de base | διεθνής οργανισμός προϊόντος |
| Plano de Colombo | Σχέδιο του Κολόμπο για την ανάπτυξη της οικονομικής και κοινωνικής συνεργασίας στην Ασία και τον Ειρηνικό |
| Plano de Colombo para o Desenvolvimento Económico e Social Cooperativo na Ásia e no Pacífico | Σχέδιο του Κολόμπο για την ανάπτυξη της οικονομικής και κοινωνικής συνεργασίας στην Ασία και τον Ειρηνικό |
| preço mínimo de importação | ελάχιστη τιμή κατά την εισαγωγή; ελάχιστη τιμή εισαγωγής |
| procedimento de ajuste direto | περιορισμένη διαδικασία προκήρυξης |
| produto de substituição dos cereais | προϊόν υποκατάστατο των σιτηρών |
| Programa Integrado dos Produtos de Base | ολοκληρωμένο πρόγραμμα βασικών προϊόντων |
| Protocolo de Aplicação Provisória | Πρωτόκολλο προσωρινής εφαρμογής |
| seguro de colheitas | ασφάλεια καλλιεργειών |
| simulador de voo | προσομοιωτής πτήσης |
| sistema multilateral de comércio | πολυμερές εμπορικό σύστημα |
| Território Aduaneiro Distinto de Taiwan, Penghu, Kinmen e Matsu Taipé Chinês | Ιδιαίτερο τελωνειακό έδαφος Ταϊβάν, Πένγκου, Κίνμεν και Μάτσου' Κινεζική Ταϊπέχ |
| trabalhador transferido dentro de uma empresa | ο υφιστάμενος ενδοεπιχειρησιακή μετάθεση |
| índice de preços na importação | δείκτη τιμών εισαγωγή |
| óleo de bagaço de azeitona bruto | ακατέργαστο πυρηνέλαιο |
| Órgão de Recurso | Μόνιμο δευτεροβάθμιο δικαιοδοτικό όργανο |
| Órgão de Recurso | Δευτεροβάθμιο όργανο |
| Órgão de Resolução de Litígios | όργανο επίλυσης διαφορών |
| Órgão de Supervisão dos Têxteis | Εποπτικό 'Οργανο Κλωστοϋφαντουργικών Προϊόντων |
| Órgão de Vigilância dos Têxteis | ´Οργανο Εποπτείας Κλωστοϋφαντουργικών |
