Terms for subject International trade containing Au

French	Greek
abattement ou ristourne excessifs au titre d'impôts indirects ou d'impositions à l'importation	υπέρμετρη μειώση ή επιστροφή σε μεγαλύτερη από την κανονική έκταση έμμεσων φόρων ή επιβαρύνσεων
Accord relatif aux marchés publics	Συμφωνία περί των δημοσίων συμβάσεων; Κώδικας δημοσίων συμβάσεων προμηθειών
Accord relatif aux obstacles techniques au commerce	Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce	συμφωνία TRIPS
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce	Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου
accès aux marchés pour les produits non agricoles	πρόσβαση στην αγορά μη γεωργικών προϊόντων
appels au prorata du capital de garantie	κατ'αναλογία κλήσεις του κεφαλαίου εγγυήσεως
aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce	δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου ; εμπορικές πτυχές των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου
Comité des mesures concernant les investissements et liées au commerce	Επιτροπή Επενδυτικών Μέτρων στον Τομέα του Εμπορίου
concessions en matière d'accès aux marchés	παραχωρήσεις που αφορούν την πρόσβαση στην αγορά
Convention pour la réglementation des activités relatives aux ressources minérales de l'Antarctique	Σύμβαση του Γουέλινγκτον Wellington για τον ορυκτό πλούτο της Ανταρκτικής
Déclaration sur la contribution de l'Organisation mondiale du commerce à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial	Δήλωση για τη συμβολή του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου στην επίτευξη μεγαλύτερης συνοχής στη χάραξη παγκόσμιας οικονομικής πολιτικής
fourniture d'installations terminales au niveau des exploitations	παροχή εγκαταστάσεων γεωργικών εκμεταλλεύσεων
les produits seront livrés jusqu'au stade rendu destination	τα προϊόντα θα παραδοθούν στον τόπο προορισμού
Mémorandum d'accord sur les engagements relatifs aux services financiers	Μνημόνιο Συμφωνίας για τις αναλήψεις υποχρεώσεων στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
personnes détachées au sein de leur entreprise	ο υφιστάμενος ενδοεπιχειρησιακή μετάθεση
Protocole additionnel au Protocole de Genève 1979 annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce	Πρόσθετο πρωτόκολλο στο πρωτόκολλο της Γενεύης 1979 προσαρτημένο στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
Protocole modifiant l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce par l'insertion d'une Partie IV relative au commerce et au développement	Πρωτόκολλο "τροποποιούν την Γενικήν Συμφωνίαν Δασμών και Εμπορίου δια της προσθήκης Μέρους ΙV, αφορώντος το εμπόριον και την ανάπτυξην"
Protocole portant modification de l'Accord relatif aux marchés publics	Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της συμφωνίας "περί των δημοσίων συμβάσεων"
ressortissants des parties au différend	υπήκοος χωρών που είναι διάδικο μέρος σε διαφορά
soutien au niveau infranational	ενίσχυση σε εθνικό επίπεδο και σε επίπεδο κατώτερο του εθνικού
transport de l' aide alimentaire au-delà stade fob	μεταφορά της επισιτιστικής βοήθειας μετά το στάδιο fob
un accès raisonnable sera ménagé au membre importateur pour des inspections	εύλογη πρόσβαση, μετά από αίτηση, στο εισάγον μέλος για έλεγχο
voix correspondant au chiffre de base	βασική ψήφος