Terms for subject International trade containing A

English	Dutch
affiliates of a complaint party	met de klagende partij gelieerde ondernemingen
allocation of shares in a quota	toewijzing van aandelen in het contingent
anti-dumping action on behalf of a third country	antidumpingmaatregelen ten behoeve van een derde land
balances acquired as a result of current transactions	saldi verkregen uit lopende transacties
to concur in a measure	zich kunnen verenigen met een maatregel
to concur in a measure	instemmen met een maatregel
constructed value of a like product	aangenomen waarde van een soortgelijk product
contracts of a recurring nature	herhalingsopdrachten
fraction of a vote	gedeelde stemmen
fraction of a vote	deelstemmen
goods and materials as is carried on for the purpose of supplying a military establishment	goederen en materialen welke dienen voor de bevoorrading van een militair apparaat
to have a principal supplying interest	beschikken over een belang als voonaamste leverancier
to have the exclusive authority to adopt an interpretation of a multilateral trade agreement	de uitsluitende bevoegdheid hebben om een interpretatie van een multilaterale handelsovereenkomst aan te nemen
in a manner contrary to honest commercial practices	op een wijze die strijdig is met eerlijke handelsgebruiken
interim agreement leading to the formation of a customs union or free-trade area	voorlopige overeenkomst leidende tot de totstandbrenging van een douane-unie of vrijhandelszone
issue a public notice	een openbare kennisgeving doen
market-access commitment in relation to the supply of a service	verbintenis betreffende markttoegang in verband met de verlening van een dienst
on a reciprocal and mutually advantageous basis	op grondslag van wederkerigheid en wederzijds voordeel
on a selective product-by-product basis	onderhandelingen over één voor één uitgekozen producten
on a sound and lasting basis	op gezonde en duurzame basis
partial depreciation of a country's currency	gedeeltelijke depreciatie van het betaalmiddel van een land
patent for a process	octrooi voor de werkwijze
patent for a process	werkwijze-octrooi
principle of a single undertaking	beginsel van de algemeen geldende verbintenis
principle of a single undertaking	beginsel dat het om één verbintenis gaat
Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development	Protocol tot wijziging van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel door invoeging in die Overeenkomst van een Deel IV met betrekking tot handel en ontwikkeling
request for a waiver	verzoek om ontheffing
Section A B/C/D of Article of the GATT	sectie A B/C/D van artikel XVIII van de GATT
the records of a firm	de boeken van een bedrijf
the taxed product and a directly competitive or substitutable product	belast product en een rechtstreeks concurrerend product of een product dat het belaste product onmiddellijk kan vervangen
withdrawal of a concession	intrekking van een concessie