Terms for subject Librarianship containing формуляр

Russian	English
анализ читательских формуляров	users' cards analysis
вкладывать в книгу книжный формуляр	card
временный книжный формуляр	temporary book card
временный листок, вкладываемый в книгу вместо формуляра на время оставления книги "на очередь"	reserve slip
вставка книжного формуляра в карманчик книги при получении книги от читателя	slipping of book
двухсекционный ящик для читательских формуляров	double charging tray
журнальный формуляр	magazine charging card
запись о выдаче книги на книжном формуляре	circulation record
кармашек для книжного формуляра	pocket
кармашек книги для книжного формуляра	card pocket
картотека книжных формуляров	book card file
книжный формуляр	book slip
регистрация выдачи книг по абонементу при помощи книжных формуляров	card charging
система регистрации выдачи книг но абонементу при помощи книжных формуляров	card charging system
система учёта выдачи книг по книжным формулярам	book card system
статистический формуляр	reader's record card
статистический формуляр	book card (inserted in a library book)
формуляр книги	identifying slip
формуляр книги	charging slip
формуляр книги	charge slip
формуляр книги, выдаваемой для чтения за плату	rental card
формуляр читателя	borrower record (denghu)
читательский формуляр	reader's register form
читательский формуляр	borrower record (denghu)
ящик для читательских формуляров, имеющих одну секцию	single charging tray
ящик книжных формуляров	charging file
ящик книжных формуляров	charge file
ящик читательских формуляров	card tray
ящик читательских формуляров	card charging tray
ящик читательских формуляров книг, выданных по абонементу	charging tray