Terms for subject Librarianship containing стеллаж

Russian	English
боковая стенка стеллажа	range front
боковая стенка стеллажа	stack end
боковая стенка стеллажа	range end
большой двухсторонний стеллаж	range
веерообразное расположение стеллажей в книгохранилище	radial stack
веерообразное расположение стеллажей в книгохранилище	radiating stack
веерообразное расположение стеллажей в книгохранилище	butterfly plan
вращающийся стеллаж	revolving browser
двусторонний стеллаж	double-sided bookcase
двухсторонний стеллаж	range
изолированная группа стеллажей	island stack (со свободным проходом вокруг них)
изолированная секция в стеллаже книгохранилища	compartment
индикатор стеллажа	range indicator
книгохранилище со стеллажами консольного типа	bracket stack
компактная система стеллажей	compact shelving unit
лицевая сторона стеллажа	face of the stack
многоярусные стеллажи	multi-tiered stack
многоярусные стеллажи	multi-tier stack
номер двухстороннего стеллажа в книгохранилище	range number
одноярусный стеллаж	single tier stack
перегородка в стеллаже	compartment
передвижной стеллаж	rolling stack
передвижной стеллаж в книгохранилище	rolling press
передвижной стеллаж с верхним направляющим приспособлением	hanging press
площадь стеллажей	shelving space
подвижные стеллажи в книгохранилище	free standing bookstacks
проход между рядами стеллажей в книгохранилище	range aisle
проход между стеллажами	aisle between stacks
радиальное расположение стеллажей в книгохранилище	radial stack
радиальное расположение стеллажей в книгохранилище	radiating stack
радиальное расположение стеллажей в книгохранилище	butterfly plan
ряд двухсторонних стеллажей в книгохранилище	range
ряд стеллажей вдоль стен	wall shelving
свободная расстановка стеллажей	free-standing stacks
система книжных стеллажей в книгохранилище	book shelving
система стеллажей	stack
система стеллажей в книгохранилище	shelving
система стеллажей с подвижными полками	adjustable shelving
стеллаж для газет	newspaper range
стеллаж для карт	map rack
стеллаж на роликах	rolling case
стеллаж на роликах	roller case
стеллаж с отделениями для периодики	pigeon-hole periodical rack
стеллажи в отделе хранения	storage shelves
стеллажи для книг формата кварто	quarto shelving
стеллажи для сброски возвращаемых книг	book collecting stack
стеллажи для фолиантов	folio shelving
стеллажи одного яруса книгохранилища	tier
стойка стеллажа	upright end
указатель к ряду стеллажей	tier guide
указатель к стеллажам книгохранилища	stack label
указатель к стеллажам книгохранилища	stack guide
указатель на стеллаже	range guide
устойчивые стеллажи	free-standing stacks
шестиполочный стеллаж	six-shelf press
ёмкость стеллажей	shelf capacity