Terms for subject Librarianship containing станки

Russian	English
биговальный станок	creasing machine
блокосклеечный станок	book gluing machine
брошюровальный станок	stitching machine
бумагорезальный станок	paper-cutting machine
высекальный станок	puncher
дыропробивной станок	powder punch
копировальный станок	contact photocopier
корректурный станок	proofing press
корректурный станок	proofing machine
корректурный станок с цилиндром	cylinder galley press
круглильно-обжимный станок	backing and rounding machine
круглильный и обжимной станок	rounding and backing machine
литографский станок	lithographic machine press (механизированный)
металлографский станок	intaglio printing press
нелегальный печатный станок	clandestine press
номер печатного станка	press number (в изданиях 1680—1823 гг.)
офортный станок	copperplate printing press
офсетный станок	offset press
переводной станок	transfer machine
переводный станок	press for transfers
печатник на ручном станке	block printer
печатный станок	book printing press
печатный станок	book press
печатный станок для акцидентной печати	job press
приправочный станок	make ready press
пробельно-фрезерный станок	routing machine (для фрезерования стереотипов, клише и т.п.)
пробельно-фрезерный станок	block planer or leveller
пробопечатный станок	proofing press
рабочий на обрезном станке	edger man
ручной корректурный станок	lever-press
ручной печатный станок	hand-press
ручной плоскоотливный станок	casting box
ручной сшивательный станок	sewing press
ручной сшивательный станок	sewing frame
станок для выгибания линеек	rule curving machine
станок устройство для кругления корешка	backer
станок для обжима корешков блоков	book smashing machine
станок для обжима корешков книжных блоков	backing machine
станок для отливки плоских стереотипов	casting box for flat stereos
станок для отливки стереотипов	plate machine
станок для отливки стереотипов	easy caster
станок для сверления отверстий в бумаге	paper drilling machine
станок для сталкивания бумажных листов	paper jogger
тайный печатный станок	hedge press
тигельный печатный станок	platen-press
типографский станок	typographical machine
типографский станок	typographic machine
типографский станок	letterpress printing machine
тискальный станок для получения пробных оттисков с клише	blockmaker's proofing press
травильный станок	etching press
углокруглильный станок	round cornering machine
углокруглильный станок	cornering machine
углокруглильный станок	round corner bevelling machine
углокруглильный станок	corner rounding machine
фацетно-фрезерный станок	bevelling machine
фрезерно-торцевой станок	edge-planing machine (для обработки торцов ростовых стереотипов)
фрезерный станок для плоских стереотипных форм	block planer or leveller