Terms for subject Librarianship containing составление

Russian	English
автоматические устройства для составления библиографических списков	automatic devices for listings
вторичное составление	recompilement
вторичное составление	recompilation
единые правила составления сводных списков периодических изданий	uniform rules for union lists of periodicals
инструкция но составлению систематического каталога	classified catalog code
инструкция по составлению систематического каталога	classified catalog code
методика составления библиографического описания	methods of bibliographic description compiling
работа по составлению библиографических пособий и справочно-библиографическая работа	practical bibliography
работа по составлению перекрёстного каталога	dictionary cataloging
работа по составлению словарного каталога	dictionary cataloging
работа по составлению указателей	indexing service
система составления указателей	indexing system
составление библиографий	construction of bibliographies
составление библиографических описаний	cataloging (в узком значении I. Havkin)
составление библиографического описания	compiling of bibliographic description
составление вновь	recompilement
составление вновь	recompilation
составление вспомогательного перечня	handlisting
составление вспомогательного перечня	hand listing
составление вспомогательного списка	handlisting
составление вспомогательного списка	hand listing
составление вспомогательного указателя	indexing
составление выборочных указателей	selective indexing
составление диаграммы	schematization (и т.п.)
составление заказов на книги	book ordering
составление заметок	note-taking
составление индекса	number building (в классификации)
составление карт	map-making
составление классификации	classing
составление координатного указателя	coordinate indexing
составление кумулятивного указателя	cumulation
составление новой шкафной описи	reshelflisting
составление объявлений	copywriting
составление письменного критического отзыва	reviewal
составление письменного отчета	report writing
составление предметного указателя	subject indexing
составление программы	construction
составление проекта	schematization (и т.п.)
составление реклам	copywriting
составление сводного каталога	union cataloging
составление схемы	schematization (и т.п.)
составление указателя без использования словесных рубрик	notational indexing
составление указателя с использованием в нем словесных рубрик	verbal indexing (Викери)
составление формы	stone work
составление шкафной описи	shelf listing
специалист по составлению издательских объявлений	advertisements man
специалист по составлению объявлений и реклам	advertisements man
специалист по составлению реклам	advertisements man
список участников составления выпуска	list of contributors
участник составления энциклопедии	encyclopaedist
участник составления энциклопедии	encyclopedist
цепной метод составления алфавитно-предметного указателя	chain procedure (Ранганатан)
цепной метод составления указателей	chain indexing
цепной метод составления указателя	chain indexing