Terms for subject Librarianship containing подотдел

Russian	English
заведующий подотделом	division head
заведующий подотделом библиотеки	divisional librarian
использование только одного основания деления характеристики для образования определённого классификационного ряда из родственных отделов, подотделов и т.п.	consistency (Гренвелд)
каталог подотдела	divisional catalog
первые подотделы основного класса отдела	section (Блисс)
подотдел, ведающий поступлениями продолжающихся и периодических изданий	serial section
подотдел главного класса	basic class
подотдел, данный в специальных целях в более расширенном виде, чем принято в классификации	amplified class
подотдел заказов	order section (в отделе комплектования)
подотдел закупки литературы	purchasing section
подотдел отдела народного образования, ведающий школьными библиотеками	schools department
подотдел отдела народного образования, ведающий школьными библиотеками	school libraries department
подотдел отдела народного образования, ведающий школьными библиотеками	school department
подотдел продолжающихся и периодических изданий	serial division
подотдел продолжающихся и периодических изданий	serial department
подотдел продолжающихся и периодических серий	serial division
подотдел продолжающихся и периодических серий	serial department
родовой класс, из которого подотдел выделен непосредственно при помощи одного основания деления характеристики	immediate universe (Ранганатан)
в классификации число последовательных характеристик, используемых для выделения подотдела из их родового понятия	order (Ранганатан)