Terms for subject Librarianship containing поверхности

Russian	English
бумага грубой отделки с шероховатой поверхностью	rough finish paper
бумага с грубой поверхностью из травы эспарто, имитирующая старинную бумагу ручной выделки	antique paper
бумага с грубой поверхностью, напоминающая старинную бумагу ручной выделки	antique finish paper
зернистая поверхность кожи	grain leather
зернистая поверхность кожи	grain
изготовление пластин с гладкой чистой поверхностью	spot free platemaking
крапчатая поверхность	mottle
мелкий переплетный орнамент, распылённый по поверхности	powdered
мелкий повторяющийся орнамент, рассеянный по поверхности	semee
мелкий повторяющийся орнамент, рассеянный по поверхности	seme
небольшой орнамент, повторяющийся по всей поверхности переплета	allover
небольшой орнамент, повторяющийся по всей поверхности переплета	all-over style
переводить изображение на другую поверхность	transfer
печатающая поверхность	impression surface
печатающая поверхность стереотипа	black
поверхность бумаги	surface of paper
поверхность, годная для письма	writing surface
стирание поверхности	resistance to wear (бумаги)