Terms for subject Librarianship containing перед

Russian	English
возможность детализации индекса путём приписывания перед ним определённого обозначения напр., латинских строчных букв	anteriorizing value (Ранганатан)
два тире перед указанием предметной рубрики на печатной карточке	double-dash entry
заглавие книги 15-го века, напечатанное наверху отдельного листа перед текстом	label title (иногда — на обороте последнего листа)
заглавие перед текстом	caption title
заголовок перед текстом	top head
заголовок перед текстом	head title
заголовок произведения, помещённый перед текстом	drop-down title
инструмент для зачистки формы перед матрицированием	picker
каталогизация перед публикацией	cataloguing before publication
лицо, чрезмерно преклоняющееся перед книгами	bibliolatrist
лицо, чрезмерно преклоняющееся перед книгами	bibliolater
место перед предметом	place before subject (принцип расстановки в алфавитном и словарном каталоге)
перед заглавием	before the title
перед заглавием	at head of title
приставка перед фамилией	prefix of surname
приставка перед фамилией "де"	prefix of surname ("фон" и т.п.)
разделитель перед классом	class guide (и т.п.)
разделитель перед разделом	class guide (и т.п.)
слова, написанные перед текстом	antescript
таблицы перед текстом	preliminary tables
шмуцтитул перед главой	sectional title
шмуцтитул перед разделом	sectional title
шмуцтитул перед частью	sectional title