Terms for subject Librarianship containing курс

Russian	English
библиотечная комната для чтения литературы, связанной с прохождением учебного курса	conference room
библиотечный курс	library course (обучения)
вводный курс	orientation course (в высшем учебном заведении)
высшие библиотечные курсы	higher library courses
дисциплины, входящие в специальные курсы	advanced studies
занятия по специальным курсам	advanced studies
зачётный курс	credit-course
краткий курс	short course
краткосрочные библиотечные курсы	short-term library courses
краткосрочные библиотечные курсы	brief library courses
краткосрочные летние библиотечные курсы	summer library courses
учебный курс для библиотекарей	course for librarians
учебный курс для повышения квалификации	course of further training
курс занятий аспиранта	graduate course of study
курс лекций	lectures
курс углубленного характера	treatise
учебный курс усовершенствования	course of further training
курс ученичества	apprentice course
курс ученичества	apprentice class
курсы библиотековедения	library science courses
курсы дополнительного образования	extension courses
курсы по переподготовке библиотекарей	retraining library courses
курсы по практической подготовке	training courses
курсы повышения квалификации	training' courses
курсы с отрывом от производства	whole time courses
курсы-съезд библиотекарей	library institute
курсы усовершенствования	training courses
курсы усовершенствования	extension courses
летние курсы	summer session (при библиотечной школе)
летние курсы	summer school (при библиотечной школе)
начальный курс обучения	initial course
обязательный курс	required course (в высшей школе)
основной курс	basic course
официальное удостоверение о прохождении учебного курса	credit
повторительный курс	revision course (в высшем учебном заведении)
повышенный курс подготовки	advanced training
помощник профессора, ведущий самостоятельный курс	associate professor
помощник профессора, не ведущий самостоятельного курса	assistant professor
программа обучения по специальному курсу	advanced program
прослушать учебный курс	attend
смежный курс	allied course
специальный учебный курс	advanced library course
студент старшего курса	uppercourse student
студент старшего курса	senior man
студент старшего курса	senior
узкая специальность студента старшего курса	minor
учебник по специальным курсам	advanced textbook
учебные дисциплины по узкой специальности студента старшего курса	minor courses
учебный курс	study course
учебный курс	allied course
читальный зал для студентов последнего курса	undergraduates' reading room
читальный зал для студентов старших курсов	graduate reading room
читатель-студент последнего курса	undergraduate reader
широкая специальность студента старшего курса	major specialization
широкая специальность студента старшего курса	major