Terms for subject Librarianship containing конец

Russian	English
библиография в конце книги	bibliography at the end of the book
в самом конце книги	at the fag-end of the book
внутрикнижная библиография в конце главы	bibliographies
закреплять концы бинтов шнуров на сторонках переплетной крышки	lace-in
знак конца строки	upright stroke
конец бинта, приклеиваемый к сторонке переплета	tab guide
конец бинта, приклеиваемый к сторонке переплета	slip
конец строки	line ending
конец цитаты	close
конец шнура, приклеиваемый к сторонке переплета	slip
конец шпура, приклеиваемый к сторонке переплета	tab guide
не доведённый до конца	unaccomplished
от начала до конца	over
от начала до конца	from head to tail
от начала до конца	from head to foot
последовательный перечень тетрадей книжного блока в конце старопечатных книг, служивший указанием для переплётчика	list of signatures
приложение в конце книги	final appendix
примечания в конце главы	endnotes
примечания в конце книги	endnotes
присоединять в конце буквы	suffix
разделительная черта в конце строки	line division mark
разделительная черта в конце строки	line-end stroke
разделительная черта в конце строки	dividing stroke (в старинных рукописях)
система индексации, при которой в конце классификационного ряда могут добавляться новые подразделения	extrapolation (Фарадейн)
справки о литературе в конце главы, части и т.п	references
части в конце книги, не входящие в основной текст	end-matter
чистые дополнительные страницы в конце тонкой брошюры	filler
чистые страницы в конце брошюры	padding (вплетаемые для ее утолщения)
чистый кусок плёнки в конце мотка	trailer strip
чистый лист в конце книги	fly leaf
чистый лист в конце книги	back fly-leaf
читать с начала до конца	read from top to bottom