Terms for subject Librarianship containing комплект

Russian	English
библиотека, получающая бесплатно полный комплект печатных карточек Библиотеки Конгресса	depository library
библиотека, получающая от Библиотеки Конгресса полный комплект корректурных оттисков печатных карточек	proofsheet depository
библиотека, получающая полный комплект печатных карточек Библиотеки Конгресса	government depository
годовой комплект	annual set
годовой комплект	annual volume (периодического издания)
годовой комплект	one-year file
годовой комплект	yearly file
годовой комплект	volume (периодического издания 4uzhoj)
дополнительный комплект	supplementary set
единственный номер из разрозненного комплекта	single number (периодического издания)
единственный том из разрозненного комплекта	single volume
касса для комплекта шрифта	font-cage
комплект ведомственных изданий	departmental set
комплект иголок	needle block
комплект изданий департамента	departmental set (США)
комплект изданий Конгресса США	Congressional set
комплект изданий, получаемый в качестве обязательного экземпляра	depository set
комплект изданий стенограмм заседаний и других материалов Конгресса США	serial set
комплект карточек, изъятых из картотеки	transfer file
комплект книг, изданных в одном оформлении	library edition
комплект образцов объявлений	advertisement file
комплект образцов реклам	advertisement file
комплект полок между двумя вертикальными стойками	set of shelves between two uprights
комплект предшествующих выпусков	back file (номеров)
комплект продолжающегося издания	serial set
комплект продолжающихся и периодических изданий	serial set
комплект продолжающихся и периодических серий	serial set
комплект произведений классиков	set of classics
комплект, составленный из различных изданий произведения	editions file
комплект текстового шрифта	book font
комплект учебных пособий по технической документации	technical information study box
комплект шрифта для набора текста	body font
комплекты периодического издания за прошлые годы	noncurrent files
комплекты, подготовленные к переплету	pending files
не подобранный в комплект	unfiled
неполный комплект	partial set
неполный комплект	incomplete file
обложка для комплекта	file-cover
основной комплект	master file
переплетённый комплект	bound file
подбирать по комплектам	keep on file
полный комплект	total number (газеты, журнала)
полный комплект печатных карточек Библиотеки Конгресса	depository catalog
полный комплект печатных карточек Библиотеки Конгресса США	Library of Congress depository catalog
разрозненный комплект	incomplete file
разрозненный комплект	broken set
складной кармашек для комплектов вырезок	expanding file pocket (и т.п.)
складной кармашек для комплектов писем	expanding file pocket (и т.п.)
шкаф для хранения комплектов	file case (подшивок и т.п.)