 |
| Russian | English |
| вспомогательный аппарат напр., ссылки, который используется как дополнение к порядку, принятому в указателе, в целях раскрытия других соотношений | auxiliary syndesis (Викери) |
| в классификации место в ряду делений, которое можно использовать для включения новых понятий на основе того же основания деления "характеристики" | zone (Ранганатан) |
| ссылка "используется вместо" | "Used for" reference |
| фасет, который не используется в символике индексе предмета | vacant facet (Ранганатан) |