Terms for subject Librarianship containing иллюстрация

Russian	English
альбом иллюстраций диаграмм и т.п. на отдельных листах	plates volume
без иллюстраций	unillustrated
верстать иллюстрацию в оборку	dress an illustration
вкладная иллюстрация	bookplate
вкладная иллюстрация	full-page plate
вкладная иллюстрация	illustration inset
вкладная иллюстрация	picture sheet
вкладная иллюстрация	book-plate
вкладная полосная иллюстрация	page size plate
вклеенная иллюстрация	tipped-in illustration
вклейка иллюстраций и других вкладных листов	plating
детская книжка рассказов с иллюстрациями	picture story book
журнал, в котором иллюстрации преобладают над текстом	look magazine
иллюстрации, проложенные листами тонкой бумаги	tissued plates
иллюстрация в тексте	text illustration
иллюстрация в тексте	text figure
иллюстрация в тексте	illustration accompanying the text
иллюстрация в тексте	cut-in illustration
иллюстрация на вкладном листе	plate
иллюстрация на обложке	cover illustration
иллюстрация на переплете	cover illustration
иллюстрация, напечатанная на обеих страницах разворота книги	double page plate
инициал с иллюстрацией	illustrated initial letter
искусство иллюстрации	art of illustration
картон для наклейки иллюстраций	mounting boards (фото, карт и т.п.)
клише для распашной иллюстрации	double page plate
книга иллюстраций	picture book
книга иллюстраций	illustrations volume
книга с иллюстрациями	book with pictures
книга с иллюстрациями	book with figures
коллекция иллюстраций	illustrations collection
красочная несюжетная иллюстрация	pageant
лист иллюстраций	sheet of pictures
малоформатная газета со сжатым текстом и большим количеством иллюстраций	tabloid newspaper
малоформатная газета со сжатым текстом и большим количеством иллюстраций	tabloid
машина для вклейки и наклейки иллюстраций	tipping machine
надпись под иллюстрацией	legend
нотная иллюстрация	music example (в книге)
обёртка с иллюстрациями	picture wrapper
однотоновая иллюстрация	monochrome
одноцветная иллюстрация в стиле карандашного рисунка	camaieu
отбивка иллюстраций от текста	breaking up
открытка с иллюстрацией	pictorial post-card
перечень иллюстраций	list of plates
печатный лист без иллюстраций	background
подложка для наклейки иллюстраций	mount (карт, и т.п.)
подпись к иллюстрации	out line
полная иллюстрация	full-page illustration
полосная иллюстрация	full-page plate
полуполосная штриховая иллюстрация	half-page line illustration
полутоновая иллюстрация	illustration in half-tone
полутоновая иллюстрация	half-tone illustration
полутоновая иллюстрация	half-tone (block)
поясняющая надпись под иллюстрацией	cut line
поясняющая надпись под иллюстрацией	caption
прокладка для предохранения иллюстрации	interleaving
пунктирная иллюстрация	dotted plate
распашная иллюстрация вне текста	double plate
реставрированная иллюстрация гравюра, диаграмма и т.п. на вкладном листе	relaid plate
с дополнительными иллюстрациями	privately illustrated
с дополнительными иллюстрациями	grangerized
собрание иллюстраций	illustrations collection
список иллюстраций	table of illustrations
список иллюстраций	list of illustrations
страница текста без иллюстраций	liner page
страница, целиком заполненная иллюстрациями	all-picture page
сфальцованная иллюстрация	folding plate (вкладной лист)
сфальцованная иллюстрация	folded plate (вкладной лист)
текст с большим числом иллюстраций	fat-printed matter
текстовая иллюстрация	illustration within the text
текстовая иллюстрация	illustration with the text
том иллюстраций	illustrations volume
цветная вкладная иллюстрация	color plate
цветная иллюстрация на вкладном листе	colored plate
цветная приклеенная иллюстрация	color plate
черно-белая иллюстрация	black and white illustration
черно-белая штриховая иллюстрация	black and white line illustration