Terms for subject Librarianship containing двойной

Russian	English
двойная книжная закладка в виде ленточки	double register
двойная книжная закладка в виде тесьмы	double register
двойная литера	double letter
двойная литера	double character
двойная перфорация	double punching
двойная почтовая карточка	letter card
двойная серия	double series
двойная ссылка	dual reference
двойная тонкая линейка	light double rule
двойная тонкая линейка	double fine face rule
двойная узорная линейка	double-line fillet
двойная фамилия	double surname
двойная фамилия	double name
двойная фамилия	compound name
двойная фамилия	compound surname
двойное авторство	dual authorship (совместное написание двумя лицами)
двойное двоеточие ::	double colon (знак, фиксирующий порядок)
двойное заглавие	double title
двойное количество лишних листов	ten per cent 10% overs (10% лишних листов)
двойное количество лишних листов	double overs
двойной заголовок	dual heading (классификационного деления)
двойной красочный аппарат	double inking apparatus
двойной крестик	double dagger (третий знак сноски)
двойной набор, сделанный по ошибке	double
двойной титул	double title page
двойной титул	double title
двойной титул	double-spread title page
двойной титульный лист	double-page title
двойной требовательный листок с проложенной копировальной бумагой	dual slip interleaved with carbon
двойной требовательный листок с проложенной копировальной бумагой	dual call slip interleaved with carbon
двойной форзац	double end papers
двойной шпон	double lead
делать по ошибке двойной набор	double
книга/журнал с двойным входом	book/magazine with a double entrance
колонка двойной ширины	double width column
лист бумаги двойного размера	double
сопротивление бумаги двойному перегибу	folding strength
тире двойной ширины	two-em-dash
шитье на двойных шнурах	sewing on double cords
шрифт двойной миттель	double English
шрифт двойной парагон	double paragon
шрифт двойной пика	double pica (двойной цицеро)
"японский стиль", печатание текста на первой и четвёртой странице двойного неразрезанного листа	Japanese style