Terms for subject Librarianship containing выход

Russian	English
время сроки выхода издания	timing of publication
выход в свет	appearance
готовится новое издание, дата выхода неизвестна	new edition in preparation, no known date of publication
дата выхода, выпуска сериального издания	issue date
дата выхода из печати	date of issue
дата выхода первого выпуска издания	date of first issue
день выхода из печати	day of issue
день выхода новой книги	publication day
день выхода периодического издания	publication day
запрещать книгу до выхода ее в свет	burke
каталогизация книг до выхода их из печати	pre-publication cataloging of books
контрольный стол у выхода	checkout counter (из библиотеки)
контрольный стол у выхода	check-out desk (из библиотеки)
контролёр при выходе в библиотеке	guard
линейка, выделяющая строку с указанием даты выхода номера	dateline rule (газеты, журнала и т.п.)
обозначение периодичности выхода приложения	blind date
ожидается выход из печати	expected to appear
перепечатка, дата выхода неизвестна	reprint no date
по выходе в свет	when issued
по выходе в свет	on publishing
по выходе в свет	on publication
прилавок при выходе	exit counter (из библиотеки)
публикация произведения до его выхода отдельным изданием	preoriginal edition (в журнале и т.п.)
сообщение о книге до ее выхода	preview
стол при выходе	exit counter (из библиотеки)
строка в газете с датой выхода номера	date line
строка в журнале с датой выхода номера	date line
строка с указанием даты выхода номера газеты, помещённая на внутренней полосе	inside page dateline
часть издания, опубликованная до выхода его в целом	preprint
часть издания, опубликованная до выхода его в целом	pre-print