Terms for subject Librarianship containing абоненты

Russian	English
абонент библиотеки	home reader
абонент библиотеки	cardholder
абонент библиотеки	library borrower
абонент библиотеки	card holder
абонент— злостный нарушитель правил	delinquent borrower
абонент музыкальной литературы	music borrower
абонент сети	net user
алфавитный список читателей-абонентов	borrowers' alphabetical list
временный абонент библиотеки	transient borrower
детройтская система абонемента с абонементной частичной записью, выполняемой самим абонентом	Detroit self-charging system
картотека читателей-абонентов	borrowers' file
карточка коллективного абонента	corporation card
конверт абонента	borrower's pocket (при выдаче книг по системе Брауна)
неаккуратный абонент	defaulter
непрерывная перерегистрация абонентов	continuous re-registration
номер абонента	user's number
обслуживание абонентов на дому	messenger service
постоянная перерегистрация абонентов	continuous re-registration
регистрационная запись абонентов	borrowers' register
регистрационная запись абонентов	borrowers' index
регистрационный номер абонента	borrower's registration number
случайный абонент библиотеки	transient borrower
список абонентов телефонной сети	telephone book
список читателей-абонентов	borrowers' register
список читателей-абонентов	borrowers' index
читательская карточка абонента — предприятия	business firm borrower's card
читательская карточка абонента — фирмы	business firm borrower's card
читательская карточка коллективного абонента	firm card