Terms for subject Librarianship containing У

Russian	English
имеется в продаже у...	obtainable from...
книги, находящиеся на руках у читателей	books out
контрольный стол у выхода	checkout counter (из библиотеки)
контрольный стол у выхода	check-out desk (из библиотеки)
контролёр у входа	doorman (в библиотеке)
контролёр у входа	door checker (в библиотеке)
"на руках у читателя"	issued
на руках у читателя	not yet available
"на руках у читателя"	in use
приёмщик листов у печатной машины	lay-boy
просматривать книгу у полки	look up a book on the shelf
турникет у входной двери	wicket-gate
турникет у входной двери	wicket