Terms for subject Librarianship containing subdivision

English	Russian
analytical special subdivision	аналитические определитель (УДК, UDC)
analytical subdivisions	аналитические определители
analytical subdivisions	аналитические типовые рубрики
chronological subdivision	хронологический подзаголовок
classification subdivision	типовое деление (в любой классификационной системе)
common standard subdivisions	общие типовые деления
common subdivision	общее типовое деление
common subdivision	общая типовая рубрика
common subdivision	общий определитель
common subdivision	общее подразделение
design system of classification subdivision	типизация (в системах классификации)
direct subdivisions	непосредственные подразделения (без промежуточных звеньев)
ethnic subdivisions	этнические типовые деления
ethnic subdivisions	этнические определители (УДК)
final subdivision	конечное подразделение
form subdivision	формальная типовая рубрика
form subdivision	определитель формы
form subdivision	формальное подразделение (по форме произведения или издания)
formal standard subdivisions	формальные типовые деления
general subdivision table	таблица общих определителей
geographic place subdivision	географическое типовое деление
geographical subdivisions	географические определители
geographical subdivisions	географические типовые рубрики
geographical subdivisions	географические подразделения
guide with table of subdivisions	разделитель с перечнем подразделений
historical subdivisions	хронологические определители
historical subdivisions	хронологические типовые рубрики
historical subdivisions	хронологические подразделения
indirect subdivision	географическое подразделение предметной рубрики
indirect subdivision	побочное подразделение
language subdivisions	языковые определители
language subdivisions	лингвистические типовые рубрики
language subdivisions	языковые типовые рубрики
language subdivisions	лингвистические определители
language subdivisions	языковые подразделения
local subdivision	географический определитель
local subdivision	географическая типовая рубрика
minute subdivision	мелкое подразделение
minute subdivision	дробное подразделение
numerical non-decimal subdivision in UDC class number	номерное подразделение индекса в УДК
parent number of a subdivision	обозначение основного раздела класса, входящее в состав индекса подразделения
posterior common subdivision	общее типовое подразделение, которое не требует постановки символа, указывающего на предшествование (Ранганатан)
posterior common subdivision	последующее общее подразделение
special subdivision table	таблица специальных определителей
special subdivisions	специальные типовые деления
subdivision of form	формальная типовая рубрика
subdivision of form	определитель формы
subdivision of form	подразделение по форме
subdivision of language	лингвистический определитель
subdivision of language	лингвистическая рубрика
subdivision of language	подразделение по языку
subdivision of period	хронологический определитель
subdivision of period	хронологическая типовая рубрика
subdivision of period	подразделение по периоду
subdivision of place	географическая рубрика
subdivision of place	географический определитель
subdivision of place	подразделение по месту
subdivision of points of view	определитель точки зрения
subdivision of points of view	типовая рубрика точки зрения
subdivision of points of view	подразделение по точкам зрения на предмет
subdivision of relationship	определитель отношения
subdivision of relationship	подразделение по отношению предмета к другим предметам
subdivision of time	хронологический определитель
subdivision of time	хронологическая типовая рубрика
subdivision of time	подразделение по времени
systematic catalog with common subdivisions	систематический каталог с обобщёнными подразделениями
territorial standard subdivisions	территориальные типовые деления
time subdivisions	хронологические определители
time subdivisions	хронологические типовые рубрики
time subdivisions	подразделения по периодам
UDC Special subdivision	Специальный определитель в УДК