Terms for subject Librarianship containing sound

English	Russian
card sound player	карточный звуковоспроизводящий аппарат (воспроизводит запись, сделанную на карточках)
card sound recorder	карточный звуковоспроизводящий аппарат (воспроизводит запись, сделанную на карточках)
disc sound player	дисковый звуковоспроизводящий аппарат
disc sound recorder	дисковый звукозаписывающий аппарат
musical sound recording	музыкальная звукозапись
sound-archives	архив звукозаписей
sound cartridge	звуковой картридж
sound cassette	аудиокассета
sound cassette	кассета со звуковой записью
sound data	звуковые данные
sound deadening hair-felt insulation	звуконепроницаемая войлочная изоляция
sound disk	звуковой диск
sound disk	граммофонная пластинка
sound film	киноплёнка (с звуконесущей записью)
sound film in color	цветная киноплёнка (с звуконесущей записью)
sound player	проигрыватель
sound projector	звуковой киноаппарат
sound-proof	придавать звуконепроницаемость
sound-proof box	звуконепроницаемая кабина
sound-proof room	звуконепроницаемый зал
sound-proof room	звуконепроницаемое помещение
sound record collection	фонотека
sound recorded book	звукозапись текста книги
sound recorded book	"говорящая книга"
sound recording tape	магнитная лента
sound recording tape	магнитная лента для звукозаписи
sound recording tape	звукозаписывающая лента
sound reel	звуковая бобина
sound reproduction	звукозапись
tape-sound player	звуковоспроизводящий аппарат
tape-sound player	магнитофон
tape-sound recorder	звуковоспроизводящий аппарат
tape-sound recorder	магнитофон