 |
| English | Russian |
| on permanent loan | выдана по бессрочному абонементу (в общее книгохранилище кооперирующихся библиотек) |
| permanent card | постоянная карточка |
| permanent collections | постоянные фонды |
| permanent employee | постоянный штатный сотрудник (библиотеки) |
| permanent library | постоянная библиотека |
| permanent loan | бессрочный абонемент (посылка редко спрашиваемых книг в общее книгохранилище кооперирующимися библиотеками) |
| permanent paper | прочная долговечная бумага |
| permanent preservation | хранение редко спрашиваемых книг в общем книгохранилище кооперирующихся библиотек |
| permanent slip system | двухкарточная абонементная система |
| permanent storage | хранение редко спрашиваемых книг в общем книгохранилище кооперирующихся библиотек |
| UNIMARC Permanent UNIMARC Committee | Постоянный комитет по формату |