Terms for subject Librarianship containing original

English	Russian
author's original	авторский оригинал
color original	красочный оригинал
digitized version of printed original	цифровая версия печатного оригинала
half-tone original	полутоновый оригинал
in original language	в подлиннике
lacquers original	лаковый оригинал (фонодокумента)
original author	основной автор (коллектива авторов)
original author	первый автор (коллектива авторов)
original authority record	первичная авторитетная запись
original binding	оригинальный переплет
original binding	издательский переплет
original boards	издательский картонный переплет
original boards	издательский переплет-папка
original cataloguing	первичная каталогизация
original cataloguing	оригинальная каталогизация
original cloth	издательский цельнотканевый переплет (binding)
original cover	издательская обложка
original disc	оригинал граммофонной пластинки
original document	оригинальный документ
original drawing	оригинальный рисунок
original drawing	рисунок в оригинале
Original item	оригинал
original location	местонахождение оригинала
original manuscript	автограф
original manuscript	подлинник рукописи
original of facsimile edition	оригинал факсимильного издания
original parts	первые выпуски издания
original plates	оригинальные пластины (оригинальные печатные формы)
original publication	первая публикация
original text	текст подлинника
original title	первоначальное заглавие
original work	оригинальное произведение
original wrappers	переплет первого издания
original wrappers	обёртка
original wrappers	издательская суперобложка