Terms for subject Librarianship containing field

English	Russian
caption field	поле заголовка
chief content of field	основное содержание поля
coded data field	поле кодированных данных
control-data field	поле управляемых данных
data field	область данных
data field length	длина поля данных
data field of variable length	поле данных переменной длины
field character	символ поля
field delimiter	разделитель поля
field enumeration	перечень полей
field library	филиал библиотеки
field library consultant	библиотекарь, выезжающий для консультаций на места
field list	перечень полей
field marker	метка поля
field practice	библиотечная практика студента библиотечной школы
field repeatability	повторяемость поля
field representative	библиотечный инспектор
field representative	библиотекарь, пропагандирующий книги среди населения
field scope	область действия поля
field tag	метка поля
field visitor	библиотечный инспектор
field work	библиотечная практика студента библиотечной школы
field work	совместная работа представителя библиотечной организации штата и библиотекарей по пропаганде книги
heading field	поле заголовка
holding information field	поле информации о фонде
honors in a field of concentration	программа индивидуальных занятий, выполняемая под руководством преподавателя
limited-field book	книга узкоограниченной тематики
limited field length	ограниченная длина поля
main entry heading field	поле заголовка основной библиографической записи
outside the field	наружное поле (страницы)
subject access field	поле содержательного тематического доступа
subject field	область, охватываемая предметом
tracing field	поле трассировки