Terms for subject Librarianship containing down

English	Russian
break down	подразделение
break down	разбивать (на группы)
bring the information down to...	доводить информацию до...
cut down	обрезать поле с повреждением текста
down to date	доведённый до наших дней
down to date	современный
drop-down title	заголовок произведения, помещённый перед текстом
jot down	поспешно записывать
keep-down	"заменить прописную строчной" (указание в корректуре)
knocking down	прессование
knocking down	вдавливание
knocking down	понижение цен
mark down	"заменить прописную строчной" (указание в корректуре)
paste down	часть форзаца, приклеиваемая к крышке переплета (ends)
paste down ends	часть форзаца, приклеиваемая к крышке переплета
pasting down	вставка (книжного блока в переплет)
printer down	копировщик
pull down	снижать (цену)
push down space	"осадить марашку" (указание в корректуре)
put down	"заменить прописную строчной" (указание в корректуре)
put down in black and white	печатать
scale down	понижать (цену)
stripping down of the book cover	расплетение документа
take down	снимать (с полки и т.п.)
turned down corner of the page	загнутый угол страницы
writing down	запись