Terms for subject Librarianship containing deposit

English	Russian
classroom deposit	подбор книг, временно передаваемых в классные библиотеки
copyright deposit	обязательный экземпляр, получаемый библиотекой по закону об авторском праве
deposit collection	архив печати
deposit collection	подсобный фонд выданного пункта
deposit collection	архивное собрание обязательных экземпляров
deposit copy	обязательный экземпляр (irene2012)
deposit fee	первый денежный взнос (при выплате в рассрочку)
deposit fee	абонементный залог
deposit library	выдачной пункт (с передвижным книжным фондом)
deposit library	депозитарная библиотека
deposit library	библиотека-хранилище (объединяет редко спрашиваемые книги, принадлежащие группе библиотек)
deposit library collection	депозитарный библиотечный фонд
deposit money	первый денежный взнос (при выплате в рассрочку)
deposit money	абонементный залог
deposit station	выдачной пункт (с передвижным книжным фондом)
deposit station cards	карточки, отсылаемые вместе с книгами на выданные пункты
free deposit of books	бесплатный обязательный экземпляр (как система)
free deposit system	система бесплатного обязательного экземпляра
free legal deposit copy	бесплатный обязательный экземпляр
legal deposit	обязательный экземпляр
"Legal deposit law"	"Закон об обязательном экземпляре документов"
legal deposit of executive department	ведомственный обязательный экземпляр
legal deposit regulations	постановления об обязательном экземпляре
Legal deposit state registration	Государственная регистрация обязательного экземпляра
loaned on deposit	выдаётся по абонементу под гарантийный денежный залог
money deposit	абонементный денежный залог
official deposit	обязательные экземпляры официальных изданий
perpetual deposit	постоянное хранение (в общем книгохранилище кооперирующихся библиотек)
provisional legal deposit number	временный регистрационный номер обязательного экземпляра
returnable deposit	абонементный залог
returnable deposit	денежный взнос, подлежащий возврату
school deposit	классная библиотека (собрание книг, доставляемое в классы публичной или школьной библиотекой)