Terms for subject Librarianship containing covering

English	Russian
back cover	задняя сторона переплета
back cover	задняя сторона обложки
bind in paper covers	делать переплет-папку
bind in paper covers	переплетать в папку
bookbinding covering fabric	переплетная ткань
cardboard covers	картонные крышки переплета
cloth covers	сторонки переплета, покрытые тканью
covering material	переплетный материал
covering material	обложечный материал
covers bound in	обложка приплетена
covers loose	обложка отстаёт
covers loose	обложка прикреплена неплотно
covers of cardboard	папка
covers of cardboard	картонная обложка
curtain covers	мягкая кожаная обложка с кантами
cylinder covering	покрышка декель цилиндра
decorated cover	декорированная обложка
front cover	передняя крышка переплета
general covering head	"шапка"
glossy cover	глянцевая обложка
glued covers	обложка, приклеенная к корешку книги
hard cover	твёрдый переплет
lapped covers	мягкая обложка с кантами
limp covers	мягкий переплет
loose covers	отрывающиеся листы обложки
loose covers	отстающие листы обложки
lost cover	без обложки (с потерянной обложкой)
parchment covering	пергаментный переплет
plastic covers	переплет из пластмассы
plastic covers	пластмассовый переплет
soft-cover	мягкий переплет
stitched in paper covers	сброшюрованный в бумажной обложке
stripping down of the book cover	расплетение документа
tattered covers	поврежденные крышки переплета
tattered covers	оборванные крышки переплета
warping of covers	коробление крышек переплета
without a cover	без обложки (обложка при издании не предусматривалась)