Terms for subject Librarianship containing catalogue

English	Russian
additional card of systematic catalogue	дополнительная карточка систематического каталога
alphabetic catalogue	алфавитный каталог
alphabetic subject index to а systematic catalogue	алфавитно-предметный указатель к систематическому каталогу
annotated catalogue card	аннотированная каталожная карточка
annotated catalogue card layout	макет аннотированной каталожной карточки
author's catalogue	авторский каталог
bibliographic catalogue	библиографический каталог
block card catalogue	блок-карточный каталог
British Union Catalogue of Periodicals	Британский сводный каталог периодики
British Union Catalogue of Periodicals	Британский сводный каталог периодических изданий
card catalogue	библиотечная картотека
card catalogue cabinet	каталожный шкаф
catalogue card duplication	тиражирование каталожных карточек
catalogue card format	формат каталожной карточки
catalogue card withdrawal	изъятие карточек (из каталога)
catalogue cards replacement	замена каталожных карточек
catalogue class	деление каталога
catalogue class number	каталожный индекс
catalogue conversion	конверсия каталога
catalogue entry	каталогизационная запись (устар.)
catalogue filing rules	инструкция по расстановке карточек в каталоге
catalogue for stuff	служебный каталог
catalogue guide card	каталожный разделитель
catalogue language	язык каталога
catalogue maintenance	работа с каталогами
catalogue maintenance	ведение каталога
catalogue of country studies	страноведческий каталог
catalogue of museum	музейный каталог
catalogue pin	штырь каталожного ящика
catalogue raisonné	систематический каталог
catalogue range	ряд каталога
catalogue regulations	положение о каталоге
catalogue room	каталожная
catalogue science	каталоговедение (part of library science)
catalogue side guide	боковой разделитель
central catalogue	центральный каталог
certificate of the catalogue	паспорт каталога
certification of the catalogue system	паспортизация системы каталогов
checking of stocks with catalogue	сверка фонда с каталогом
chronological catalogue	хронологический каталог
closed catalogue	законсервированный каталог
combined systematic grouping with subject headings catalogue	комплексно-системный каталог
complexing in the subject catalogue	комплексирование в предметном каталоге
control catalogue	учётный каталог
current catalogue editing	текущее редактирование каталога
dictionary catalogue	словарный каталог
editing of a catalogue	редактирование каталога
exhibition catalogue	каталог выставки
exterior catalogue design	внешнее оформление каталога
geographical catalogue	географический каталог
index to а catalogue	указатель к картотеке
index to а catalogue	указатель к каталогу
interior catalogue design	внутреннее оформление каталога
library card catalogue	библиотечный каталог в карточной форме
library catalogue	библиотечный каталог
library catalogue design	оформление библиотечного каталога
library catalogue in a book form	библиотечный каталог в форме книжного издания
library catalogue in microform	библиотечный каталог на микроносителях
library catalogues outreach	пропаганда каталогов
library machine-readable catalogue	библиотечный каталог в машиночитаемой форме
local lore catalogue	краеведческий каталог
local publications catalogue	каталог местных изданий
London Union Catalogue	Сводный каталог библиотек Лондона
machine-readable catalogue	машиночитаемый каталог
main alphabetic catalogue card	основная карточка алфавитного каталога
main systematic catalogue card	основная карточка систематического каталога
microform catalogue	каталог в форме микроформ (микрофильма, микрофиши)
multilingual catalogue	многоязычный каталог
nomenclature catalogue	номенклатурный каталог
note-book catalogue	блокнотный каталог
numerical catalogue	нумерационный каталог
OCLC's Online union catalogue	Онлайновый сводный каталог
online public access catalogue	электронный читательский каталог
organisation of a library catalogue	формирование библиотечного каталога
organization of catalogue	организация библиотечного каталога
organization of catalogues	организация каталогов
planned full editing of a catalogue	плановое полное редактирование каталога
printed catalogue card	печатная каталожная карточка
real catalogue	реальный каталог
reference catalogue	справочный каталог (Sergei Aprelikov)
reference tool of subject catalogue	ссылочно-справочный аппарат предметного каталога
reference tool of subject catalogue	справочно-ссылочный аппарат предметного каталога
regional catalogue	региональный каталог
ruled catalogue card	линованная каталожная карточка
selective catalogue revision	выборочное редактирование каталога
serials catalogue	каталог сериальных изданий
shelf location catalogue	топографический каталог
system of library catalogues and bibliographic card-files	система библиотечных каталогов и библиографических картотек
trade catalogue	промышленный каталог
working subject catalogue file	рабочая картотека к предметному каталогу