French | Russian |
Article d'une classe | классификационная запись, классификационное деление (Совокупность элементов, обозначающая в классификационной таблице класс классификационной системы и состоящая из кода класса, описания класса и методических указаний Voledemar) |
bibliothèque d'art et d'archéologie | библиотека в области искусств и археологии |
Bibliothèque d'Etat Bavaroise | Баварская государственная библиотека (Sergei Aprelikov) |
Bibliothèque d'État de Bavière | Баварская государственная библиотека (Sergei Aprelikov) |
Catalogue d'exposition | Каталог выставки (Каталог, содержащий перечень предметов, экспонируемых на выставке, и их описание Voledemar) |
Catalogue d'édition | Издательский каталог (Каталог, содержащий перечень изданий, выпущенных издательством или издательским объединением за определенный период Voledemar) |
Classification d'aspect | аспектная классификация (Классификационная система, в которой одно и то же понятие может быть отражено в нескольких классах в зависимости от аспекта его рассмотрения Voledemar) |
Description d'une classe | описание класса, наименование классификационного деления (Обозначение класса на естественном языке Voledemar) |
Edition d'art | Изоиздание (Издание, большую часть объема которого занимает изображение. Voledemar) |
fichier d'autorité | нормативный файл, тезаурус (часто переводят как "авторитетный" файл, что искажает смысл vikaprozorova) |
Livre d'art | Изоиздание (Voledemar) |
Niveau d'une hierarchie | уровень иерархии (Совокупность классов классификационной системы, одинаково отстоящих от корня классификационного дерева Примечание — На одном уровне иерархии — может находиться один или несколько рядов Voledemar) |
Niveau d'une hierarchie | уровень иерархии (Совокупность классов классификационной системы, одинаково отстоящих от корня классификационного дерева Примечание На одном уровне иерархии может находиться один или несколько рядов Voledemar) |
Revue d'études | Научный журнал (Voledemar) |