 |
| Russian | English |
| бесспорное решение | consensus solution (Кунделев) |
| единодушное решение | consensus solution (Кунделев) |
| календарный план принятия решений | timetable of decisions (Кунделев) |
| ответственное решение | high impact decision (Кунделев) |
| план-график принятия решений | policy-making timeline (Кунделев) |
| принятие стратегических решений | strategic decision making (Кунделев) |
| принять быстрое решение | fast track a decision (здесь fast track – глагол Кунделев) |
| проект решения | draft conclusion (Кунделев) |
| сотрудничество по решению отраслевых проблем | Industrial co-operation (касающихся защиты социально-трудовых прав трудящихся Кунделев) |
| справедливое решение проблемы климата | climate justice (В Инете есть "климатическая справедливость", но это – на ...любителя Кунделев) |