 |
| Russian | English |
| издевательское предложение | derisory offer (Кунделев) |
| интересное предложение | exciting challenge (по контексту возможны варианты, но предложение позитивное Кунделев) |
| предложение, утверждаемое Конгрессом | Congress Motion (Кунделев) |
| разумное предложение | good proposal (Кунделев) |