 |
| Russian | English |
| подставной кандидат | dummy candidate (Кунделев) |
| приемлемый кандидат | viable candidate (первый этап отсева, далее – отбор перспективных кандидатов Кунделев) |
| строго по личным качествам кандидатов | on merit alone (отбор при приёме на работу Кунделев) |