Terms for subject Trade unions containing за

Russian	English
благодарю вас за рассмотрение данного вопроса	thank you for your consideration (Кунделев)
бороться за прогресс	fight for progress (Кунделев)
борьба за мир	Support for Peace (Кунделев)
борьба за равноправие женщин	women liberation (Кунделев)
вести за собой	lead from the front (Кунделев)
дискриминация за принадлежность к профсоюзу	discrimination on the grounds of trade union membership (Кунделев)
доплата за работу в жару	heat allowance (если нет кондиционеров Кунделев)
за рамками	beyond the purview (Кунделев)
за свой счёт	at their own expense (Кунделев)
Кампания ЕФТ за развитие мореходных навыков в ЕС	ETF Campaign for the Promotion of EU Seafaring Know-How (Кунделев)
кампания за восстановление справедливости	campaign for justice (Кунделев)
кампания за организацию профсоюза	union organizing campaign (New York Times Alex_Odeychuk)
награда за особые заслуги	special award (Кунделев)
надбавка за риск	risk allowance (risk allowance related to the dangerous nature of dockers' work Кунделев)
надбавка транспортникам за всплеск перевозок в дни проведения Олимпийских игр	Olympic payment (Кунделев)
ответственность за исполнение трудовых обязанностей	responsibilities of work (Кунделев)
ответственность за программу	ownership of the programme (Кунделев)
отпуск по уходу за ребёнком	childcare and parental leave (продолжительный Кунделев)
плата за землепользование	use of the land (Кунделев)
по стоимости приобретения за вычетом амортизации	at depreciated historic cost (Кунделев)
представительство за границей и координация действий	cross-border representation and coordination (Кунделев)
проголосовать за создание профсоюзной организации	hold a vote on unionizing (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
работа за рубежом	cross border employment (Кунделев)
работа за штатом	precariousness (Кунделев)
равная плата за равный труд	equal pay for equal jobs (Кунделев)
счёт за лечение	medical bill (Кунделев)
уголовная ответственность за происшествия на транспорте	Criminal Liability in Transportation Incidents (Кунделев)
Управление государственного надзора за железнодорожным транспортом	Office of Rail Regulation (в Соединенном Королевстве Кунделев)