Russian | English |
ведение переговоров о заключении коллективных трудовых договоров | collective bargaining |
ведение переговоров о коллективном договоре | collective bargaining |
договор о принципах сотрудничества | charter agreement (между профсоюзом и корпорацией (ТНК) Кунделев) |
Конвенция о трудовых договорах рыбаков | Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement (МОТ 114 Кунделев) |
меморандум о коллективном договоре | memorandum of settlement (заключается с правительством, а не с работодателем Кунделев) |
переговоры о заключении коллективного договора | collective bargaining (между предпринимателями и профсоюзами) |
переговоры о заключении коллективного договора | collective bargaining |