 |
| Russian | English |
| многоуровневые членские взносы | tiered membership fees (взносы членских профсоюзов в свою федерацию – пока в порядке обсуждения Кунделев) |
| нормативная ставка членских взносов | standard affiliation fee (без льгот Кунделев) |
| потолок размера членских взносов | cap on fees (Кунделев) |
| разовый взнос | one-off fee (при трудоустройстве) |
| регистрационный взнос участника Конгресса | Congress registration fee (Кунделев) |
| сбор членских взносов | collection of income (Кунделев) |
| собираемость членских взносов | collection rates of affiliation fees (Кунделев) |
| уплачивать профсоюзные взносы | pay union dues (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |