| English | French |
| to achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity | accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée |
| actuarial equivalent of the retirement pension | équivalent actuariel de la pension d'ancienneté |
| All Pakistan Federation of Labour | Fédération du travail du Pakistan |
| Alliance of Free Unions | Alliance des syndicats libres |
| All-Russian Confederation of Labour | Confédération du travail de Russie |
| approach of working | méthode de travail |
| Association of Civil Servants | Fédération des fonctionnaires allemands |
| Association of Civil Service Personnel | Association professionnelle de la fonction publique |
| Association of European Jute Industries | Association des industries du jute européennes |
| Association of Flight Attendants | Association des navigants commerciaux |
| Association of Luxembourg Drivers | Association des conducteurs d'automobiles Luxembourg |
| Australian Council of Trade Unions | Confédération syndicale australienne |
| average rate of unemployment | taux moyen de chômage |
| breach of obligation | manquement à une obligation |
| Central Organization of Finnish Trade Unions | Centrale syndicale ouvrière |
| Central Organization of Swedish Workers | Confédération des travailleurs de Suède |
| Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners | Fédération centrale des producteurs agricoles et propriétaires forestiers |
| Central Union of Special Branches within AKAVA | Fédération des secteurs spécialisés d'Akava |
| chairman of the Disciplinary Board | président du conseil de discipline |
| Chamber of Architects of Turkey | Chambre des Architectes de Turquie |
| commercial activities, including those of intermediaries | activités commerciales et activités d'intermédiaires |
| Committee of Staff Representatives | Comité des représentants du personnel |
| Committee of Transport Workers' Unions of the European Community | comité syndical des transports de la CE |
| Committee of Transport Workers' Unions of the European Community | Comité syndical des transports dans la Communauté européenne |
| conditions of employment of other servants of the Communities | régime applicable aux autres agents des CommunautésRAAA |
| Confederation of Bolivian Unions | Confédération des travailleurs boliviens |
| Confederation of Bolivian Unions | Centrale ouvrière bolivienne |
| Confederation of Christian Trade Unions | Confédération des Syndicats Chrétiens |
| Confederation of Cuban Workers | Centrale des travailleurs de Cuba |
| Confederation of Finnish Industries | Confédération des entreprises finlandaises |
| Confederation of Finnish Industries and Employers | Confédération des entreprises finlandaises |
| Confederation of Free German Trade Unions | Fédération syndicale est-allemande |
| Confederation of Free Trade Unions | Confédération des syndicats libres |
| Confederation of German Trade Unions | Confédération allemande des syndicats |
| Confederation of Greek Civil Servants' Trade Unions | Administration suprême des Unions des Fonctionnaires |
| Confederation of Guinean Workers | Confédération des travailleurs de Guinée |
| Confederation of Independent Bulgarian Trade Unions | Confédération des syndicats indépendants |
| Confederation of Independent Trade Unions | Confédération des syndicats indépendants |
| Confederation of Labour of Russia | Confédération du travail de Russie |
| Confederation of Public Servants | Administration suprême des Unions des Fonctionnaires |
| Confederation of Trade Unions | Confédération générale du travail de Suède |
| Confederation of Trade Unions of the Slovak Republic | Confédération des syndicats slovaques |
| Confederation of Venezuelan Workers | Confédération des travailleurs du Venezuela |
| Congress of South African Trade Unions | Congrès des syndicats sud-africains |
| Construction and Allied Workers Union of Lesotho | Syndicat des travailleurs du bâtiment et des branches connexes du Lesotho |
| Consultative Committee of the Bars and Law Societies of the European Community | Commission consultative des barreaux de la Communauté européenne |
| Convention concerning the Prevention of Occupational Accidents to Seafarers | Convention concernant la prévention des accidents du travail des gens de mer |
| Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships Revised, 1932 | Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement et au déchargement des bateaux contre les accidents révisée |
| Council of European Professional and Managerial Staff | Conseil des cadres européens |
| Council of Unions of South Africa/Azanian Confederation of Trade Unions | Conseil des syndicats d'Afrique du Sud/Confédération azanienne des syndicats |
| Czech-Moravian Chamber of Trade Unions | Chambre syndicale tchéco-morave |
| Dutch Catholic Federation of Farmers and Horticulturists | Fédération catholique néerlandaise des agriculteurs et horticulteurs |
| European Confederation of Independent Trade Unions | Conférence européenne des syndicats indépendants |
| European Confederation of Independent Trade Unions | Confédération européenne des syndicats indépendants |
| European Council of Police Trade Unions | Conseil européen des Syndicats de Police |
| European Federation of Agricultural Workers Unions within the EC | Fédération européenne des travailleurs agricoles |
| European Federation of Agricultural Workers Unions within the EC | Fédération européenne des syndicats de travailleurs agricoles dans la Communauté |
| European Federation of Chemical and General Workers Unions | Fédération européenne des syndicats de la chimie et des industries diverses |
| European Federation of Chemicals and Miscellaneous Industries Trade Unions | Fédération européenne des syndicats de la chimie et des industries diverses |
| European Federation of Employees in Public Services | Fédération européenne du personnel des services publics |
| European Federation of Metallurgists | Fédération européenne des métallos |
| European Federation of Metallurgists | Fédération européenne de la métallurgie |
| European Federation of Public Service Unions | Fédération syndicale européenne des Services publics |
| European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail |
| European Organization of the International Federation of the Public Services | Fédération européenne du personnel des services publics |
| European Survey of Enterprises on New and Emerging Risks | Enquête européenne des entreprises sur les risques nouveaux et émergents |
| European Trade Union Committee of Textiles, Clothing and Leather | Comité syndical européen du textile, de l'habillement et du cuir |
| Exchange of Information | Echange d'informations |
| Federation of Associations and Unions of the International Civil Service | Fédération syndicale de la fonction publique internationale |
| Federation of Independent Trade Unions of Russia | Fédération indépendante des syndicats de Russie |
| Federation of Independent Trade Unions of Russia | Fédération des syndicats indépendants de Russie |
| Federation of Independent Unions of Russia | Fédération indépendante des syndicats de Russie |
| Federation of Independent Unions of Russia | Fédération des syndicats indépendants de Russie |
| Federation of Korea Trade Unions | Fédération des syndicats coréens |
| Federation of Korea Trade Unions | Fédération coréenne des syndicats |
| Federation of Liberal Trade Unions of Belgium | Centrale générale des syndicats libéraux de Belgique |
| Federation of Private Sector White-Collar Employees-Independent Workers' Federation | Fédération des employés privés- Fédération indépendante des travailleurs |
| Federation of Swedish Farmers | Confédération des agriculteurs de Suède |
| Federation of Transport Workers' Unions | fédération des syndicats des transports dans l'Union européenne |
| Federation of Transport Workers' Unions | fédération des syndicats des transports |
| Federation of Transport Workers' Unions in the European Union | fédération des syndicats des transports |
| Federation of Transport Workers' Unions in the European Union | fédération des syndicats des transports dans l'Union européenne |
| fixed reimbursement of expenses | remboursement forfaitaire de frais |
| freedom of collective industrial organisation | liberté syndicale |
| French Confederation of Professional and Managerial Staff-General Confederation of Professional and Managerial Staff | Confédération française de l'encadrement de la CGC |
| French Democratic Confederation of Labour | Confédération française démocratique du travail |
| General Confederation of Greek Small Businesses and Trades | Confédération générale des métiers, de l'artisanat et du commerce de Grèce |
| General Confederation of Greek Workers | Confédération générale des travailleurs de Grèce |
| General Confederation of Labour | Confédération générale du travail |
| General Confederation of Labour-"Force ouvrière" | Confédération générale du travail-Force ouvrière |
| General Trade Union of Côte d'Ivoire | Union générale des travailleurs de Côte d'Ivoire |
| General Union of Algerian Workers | Union générale des travailleurs algériens |
| General Union of Tunisian Workers | Union générale tunisienne du travail |
| General Union of Tunisian Workers | Union générale des travailleurs tunisiens |
| German Federation of Career Public Servants | Fédération des fonctionnaires allemands |
| Greek General Confederation of Labour | Confédération générale des travailleurs de Grèce |
| Group of 10 Solidarity | Union syndicale Groupe des dix |
| Group of 10 Solidarity | G10 Solidaires |
| Head of Analysis | Chef des services Analyse |
| Head of Finance | Chef des Services financiers |
| Head of General Services | Chef des Services généraux |
| Head of Intelligence Development for EU Member States | Chef des services Traitement de l'information opérationnelle pour les Etats membres de l'UE |
| Head of Personnel | Chef des services Personnel |
| Head of Security | Chef des services Sécurité |
| Head of Training | Chef des services Formation |
| Head of Unit | Chef d'unité |
| holder of key union position | titulaire de poste clé du syndicat |
| in the absence of such a programme | en l'absence de ce programme |
| Industrial Workers of the World | Travailleurs industriels du Monde |
| information and consultation of employees | information et consultation des travailleurs |
| information and consultation of workers | information et consultation des travailleurs |
| Intelligence Development for the rest of the world | Traitement de l'information opérationnelle pour le reste du monde |
| International Confederation of Free Trade Unions | Confédération internationale des syndicats libres |
| International Confederation of Public Service Officers | Confédération internationale des fonctionnaires |
| International Federation of Chemical and General Workers' Unions | Fédération internationale des syndicats de travailleurs de la chimie et des industries diverses |
| International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers' Unions | Fédération internationale des syndicats de travailleurs de la chimie, de l'énergie, des mines et des industries diverses |
| International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers' Unions | Fédération internationale des syndicats des travailleurs de la chimie, de l'énergie et des mines |
| International Federation of Christian Metal-Workers' Trade Unions | Fédération mondiale de la métallurgie |
| International Federation of Christian Metalworkers' Unions | Fédération mondiale de la métallurgie |
| International Federation of Christian Trade Unions | Confédération internationale des syndicats chrétiens |
| International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees | Fédération internationale des employés, techniciens et cadres |
| International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees | Fédération internationale des employés et des techniciens |
| International Federation of Employees and Technicians | Fédération internationale des employés, techniciens et cadres |
| International Federation of Industrial Organizations and General Workers Unions | Fédération internationale des organisations syndicales de travailleurs des industries diverses |
| International Federation of Petroleum and Chemical Workers | Fédération internationale des travailleurs du pétrole et de la chimie |
| International Federation of Tobacco Workers | Fédération internationale des travailleurs du tabac |
| International Federation of Unions of Employees in Public and Civil Services | Confédération internationale des fédérations de fonctionnaires et du personnel des services publics |
| International Union of Public Transport | Union internationale des transports publics |
| Irish Congress of Trade Unions | Fédération irlandaise des syndicats |
| Italian Confederation of Workers' Unions | Confédération italienne des syndicats de travailleurs |
| Italian General Federation of Labour | Confédération générale italienne du travail |
| Joint Committee of the Social Democratic Labour Movement | Organisation des syndicats des pays scandinaves |
| Korea Confederation of Trade Unions | Confédération sud-coréenne des syndicats |
| Korea Confederation of Trade Unions | Confédération coréenne des syndicats |
| Korean Confederation of Trade Unions | Confédération coréenne des syndicats |
| Korean Confederation of Trade Unions | Confédération sud-coréenne des syndicats |
| Lesotho Union of Bank Employees | Syndicat des employés de banque du Lesotho |
| Luxembourg Confederation of Christian Trade Unions | Confédération des syndicats chrétiens |
| Luxembourg Confederation of Independent Trade Unions | Confédération syndicale indépendante du Luxembourg |
| Luxembourg General Confederation of Labour | Confédération générale du travail du Luxembourg |
| Luxembourg General Confederation of Labour | Confédération générale du travail de Luxembourg |
| Management Board of Europol | conseil d'administration d'Europol |
| Mauritian Confederation of Labour | Confédération maurcienne des travailleurs |
| measurement field of view | champ de mesure |
| Members of the Disciplinary Board | membres du conseil de discipline |
| National Confederation of Hungarian Trade Unions | Confédération nationale des syndicats hongrois |
| National Confederation of Hungarian Trade Unions | Confédération des syndicats magyars |
| National Confederation of Labour | Confédération nationale du travail |
| National Confederation of Togo Workers | Confédération nationale des travailleurs du Togo |
| National Council of Trade Unions | Conseil national des syndicats de l'Afrique du Sud |
| National Council of Trade Unions | Conseil national des syndicats ouvriers |
| National Federation of Farmers' Unions | Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles |
| National Federation of Independent Unions | Union nationale des syndicats autonomes |
| National Federation of Railway and Transport Workers | Fédération nationale des cheminots, travailleurs du transport, fonctionnaires et employés luxembourgeois |
| National Free Trade Union Confederation of Romania | Confédération Nationale des Syndicats Libres |
| National Union of Chadian Workers | Union nationale des travailleurs du Tchad |
| National Union of Metalworkers of South Africa | Syndicat national sud-africain des ouvriers de la métallurgie |
| National Union of Mineworkers | Syndicat national des mineurs |
| National Union of Mineworkers | syndicat national des mineurs |
| National Union of Mineworkers | Union nationale des mineurs |
| National Union of the Swedish Sami People | Union du peuple sami de Suède |
| National Union of Tunisian Workers | Union nationale des travailleurs tunisiens |
| National Union of Workers of Haiti | Union nationale des ouvriers d'Haïti |
| National Union of Workers of Zaire | Union nationale des travailleurs du Zaïre |
| National Union of Workers' Trade Unions of Benin | Union nationale des syndicats des travailleurs du Bénin |
| Network Position of Women on the Labour Market | Réseau situation des femmes sur le marché de l'emploi |
| New Zealand Council of Trade Unions | Conseil des syndicats de Nouvelle-Zélande |
| Norwegian Federation of Trade Unions | Confédération générale du travail |
| out-of-work benefit | allocation d'inactivité |
| Pan African Federation of Agricultural Trade Unions | Fédération panafricaine des syndicats de l'agriculture |
| Panhellenic Federation of Railway Workers | Fédération panhellénique des cheminots |
| pattern of exposure | régime d'exposition |
| Peasant Movement of the Philippines | Syndicat paysan de la gauche radicale |
| percentage of units/workplaces integrated into environmental measurement and data management systems per year | pourcentage d'unités/de lieux de travail intégrés dans des systèmes de management de données et de mesures environnementales par année |
| person in search of a first job | personne à la recherche d'un premier emploi |
| pocket of unemployment | poche de chômage |
| professional distribution and use of toxic products | activités relevant de la distribution et de l'utilisation professionnelles des produits toxiques |
| progressive abolition of the restrictions on freedom of establishment in every branch of activity under consideration | suppression progressive des restrictions à la liberté d'établissement, dans chaque branche d'activité considérée |
| public scheme of sickness insurance | régime public d'assurance maladie |
| Public Service Alliance of Canada | Alliance de la fonction publique du Canada |
| representatives of employees | représentants des travailleurs |
| representatives of the employees | représentants des travailleurs |
| residence permit for a national of a Member State of the EEC | carte de séjour de ressortissant d'un Etat membre de la CEE |
| restrictions on the setting up of agencies | restrictions à la création d'agences |
| Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities | règlement de procédure établi par la Cour de justice des Communautés européennes. |
| Salvadorean National Federation of Trade Unionists | Fédération syndicale nationale des travailleurs salvadoriens |
| spatial mobility of workers | mobilité géographique des travailleurs |
| spatial mobility of workers | mobilité géographique de la main-d'œuvre |
| Supreme Administration of Public Servants' Unions | Administration suprême des Unions des Fonctionnaires |
| Swiss Federation of Trade Unions | Union syndicale suisse |
| system of industrial relations | mécanismes de concertation sociale |
| system of wage determination | système de détermination des salaires |
| system of wage formation | système de détermination des salaires |
| termination of employment | fin de l'engagement |
| Trade Unions International of Food, Tobacco, Hotel and Allied Industries' Workers | Union internationale des syndicats des travailleurs de l'industrie alimentaire, des tabacs, hôtels et branches connexes |
| Union of Burkinabe Workers | Union syndicale des travailleurs burkinabé |
| Union of Burundi Workers | Union des travailleurs du Burundi |
| Union of Comoran Workers | Union des travailleurs des Comores |
| Union of General Service Staff | Union du personnel des services généraux |
| Union of International and European Civil Servants | Syndicat des fonctionnaires internationaux et européens |
| Union of Italian Metal-Mechanical Workers | Union italienne des travailleurs de la métallurgie |
| Union of Monaco Trade Unions | Union des Syndicats de Monaco |
| Union of Private Sector White-Collar Employees | Union des employés privés |
| Union of Professional Engineers in Finland | Association des ingénieurs |
| Union of Salaried Employees in Industry | Association finlandaise des cadres de l'industrie |
| Union of Shop, Distributive and Allied Workers | Syndicat des employés de commerce |
| Union of Textile Industries | Union des industries textiles |
| United Confederation of Workers | Centrale unitaire des travailleurs |
| workers' representative with specific responsibility for the safety and health of workers | représentant des travailleurs |
| World Council of Nuclear Workers | Union internationale des travailleurs du nucléaire |
| 2014 Year of Reconciling Work and Family Life in Europe | Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe |
| Zimbabwe Congress of Trade Unions | Congrès zimbabwéen des syndicats |
| Zimbabwe Congress of Trade Unions | Congrès syndical du Zimbabwe |
