Terms for subject Trade unions containing employment

English	Russian
Centre for Employment Relations Innovation and Change	Центр изучения новшеств и перемен в трудовых отношениях (CERIC Кунделев)
contractual nature of employment	контрактная основа найма (Кунделев)
cross border employment	работа за рубежом (Кунделев)
Data Group for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities Fairlines	База данных по социальным делам и вопросам занятости и равных возможностей ([Fairlines] Кунделев)
Department of Employment and Workplace Relations	департамент занятости и трудовых отношений (Кунделев)
discrimination in employment	дискриминация на производстве (Кунделев)
discrimination in employment	дискриминация в сфере занятости (Кунделев)
disguised employment	теневая занятость (Кунделев)
disguised employment	неучтённая занятость (Кунделев)
disguised forms of employment	неформальная занятость (Кунделев)
disguised forms of employment	скрытые формы занятости (Кунделев)
employment affairs	проблемы с персоналом (Кунделев)
employment and social harmonisation	унификация условий найма и социальных льгот (Кунделев)
Employment and Social Policy Committee	Комитет МОТ по занятости и социальной политике (Кунделев)
employment conference	конференция по проблемам занятости (Кунделев)
employment conference	конференция по вопросам занятости ("по вопросам" – более употребительно, "по проблемам" – ближе к точке зрения профсоюзов Кунделев)
employment entitlement	соблюдение трудовых прав (Кунделев)
employment-related obligations	обязательства, связанные с наймом рабочей силы (Кунделев)
employment rights and services	право на труд и социальное обеспечение (Кунделев)
employment standard	стандарт найма (Кунделев)
employment transition	утечка рабочих мест (Кунделев)
employment trends	тенденции в сфере занятости (Кунделев)
EU Employment and Social Affairs Commissioner	Европейский комиссар по вопросам занятости и социальным вопросам (Кунделев)
Global Employment Forum	Форум по вопросам глобальной занятости (МОТ Кунделев)
in employment	в сфере занятости (Кунделев)
Seafarers' Employment Promotion Fund	Фонд содействия трудоустройству моряков (Кунделев)
secure employment	стабильная занятость (and develop secure employment opportunities in their relevant countries Кунделев)
ship employment agency	агентство по найму экипажей (Кунделев)
sustainability of employment	стабильность занятости (Кунделев)