| Italian | German |
| Agenti Europol di I livello Finanze | Erste Referenten Finanzen |
| Agenti Europol di I livello Intelligence settori specializzati | Erste Referenten Intelligence-Arbeit Spezialgebiete |
| Agenti Europol di I livello Servizi generali | Erste Referenten Allgemeine Dienste |
| Amministrazione, finanze e sicurezza | Verwaltung, Finanzen und Sicherheit |
| 2014 Anno della conciliazione tra la vita lavorativa e la vita familiare in Europa | 2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben |
| Capisezione Sviluppo dell'attività di intelligence per gli Stati membri dell'UE | Referatsleiter Intelligence-Entwicklung in bezug auf die EU-Mitgliedstaaten |
| Federazione generale dei professionisti, artigiani e commercianti ellenici | allgemeiner Verband der Gewerbetreibenden, Handwerker und Kaufleute Griechenlands |
| Federazione internazionale degli impiegati, tecnici e quadri | Internationaler Bund der Privatangestellten |
| Federazione internazionale dei sindacati dei lavoratori della chimica, dell'energia, delle miniere e delle industrie in generale | Internationaler Verband der Arbeitnehmergewerkschaften Chemie, Energie, Bergbau und anderer Industriezweige |
| Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro | Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen |
| informazione e consultazione dei lavoratori | Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer |
| Internazionale del personale delle poste, telegrafi e telefoni | Internationale des Personals für Post, Telegrafie und Fernsprechwesen |
| organizzazione sindacale e professionale | Gewerkschaft oder Berufsverband |
| patto per il miglioramento costante dei diritti dei lavoratori e della sicurezza nelle fabbriche dell'industria della confezione e della maglieria in Bangladesh | Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch |
| patto per il miglioramento costante dei diritti dei lavoratori e della sicurezza nelle fabbriche dell'industria della confezione e della maglieria in Bangladesh | Nachhaltigkeitspakt |
| patto per il miglioramento costante dei diritti dei lavoratori e della sicurezza nelle fabbriche dell'industria della confezione e della maglieria in Bangladesh | globaler Nachhaltigkeitspakt |
| Personale, formazione e servizi sociali risorse umane | Personal, Schulung und Sozialangelegenheiten Humanressourcen |
| Politica e procedura per le questioni relative al titolo II | Politik und Verfahren in den unter Titel II fallenden Angelegenheiten |
| Programmazione e controllo delle attività | Arbeitsplanung und -kontrolle |
| protocollo sui privilegi e sulle immunità, | Protokol über die Vorrechte und Immunitäten |
| regime di copertura dei rischi e di decesso | Regelung zur Sicherung bei Tod |
| Relazioni esterne e con i media | Öffentlichkeitsarbeit und Medien |
| Ricerca e sviluppo | Forschung und Entwicklung |
| Ricerca e sviluppo criminalità e tecniche | Forschung und Entwicklung Kriminalität und Techniken |
| Servizi giuridici e di protezione dei dati | Juristischer Dienst und Datenschutz |
| sindacati e associazioni di categoria | Gewerkschaften und Berufsverbände |
| Stampa e pubbliche relazioni | Presse und Öffentlichkeitsarbeit |
| Stipendi e indennità | Gehälter, Zulagen und Vergütungen |
| Sviluppo dell'attività di intelligence per gli Stati membri dell'UE | Intelligence-Entwicklung in bezug auf die EU-Mitgliedstaaten |
| Sviluppo dell'attività di intelligence per i PECO | Intelligence-Entwicklung in bezug auf die MOEL |
| Unione centrale dei produttori agricoli e forestali | Zentralverband der landwirtschaftlichen Produzenten und Waldbesitzer |
| Unione grafici stampa e media | Gewerkschaft der grafischen Industrie |
| Unione sindacale ceca e morava | Tschechisch-Mährische Gewerkschaftskammer |
| Visite e conferenze | Besuchsveranstaltungen und Konferenzen |
