Terms for subject Trade unions containing de

Italian	French
Agenti Europol di I livello Finanze	Administrateurs principaux Services financiers
Agenti Europol di I livello Intelligence settori specializzati	Administrateurs principaux Information opérationnelle domaines spécialisés
Agenti Europol di I livello Servizi generali	Administrateurs principaux Services généraux
Agenti Europol di II livello	Administrateurs
Agenti Europol di II livello Intelligence settori specializzati	Administrateurs Information opérationnelle domaines spécialisés
arco di protezione	cadre rops
arredamento da ufficio	équipement de bureau
Assistenti con compiti di analisi	Analystes assistants
Assistenti dei direttori di settore	Assistants des sous-directeurs
Assistenti di direzione	Assistants de direction
atto di sacrificio personale compiuto nell'interesse pubblico	acte de civisme
blusa da fuochista	bleu de chauffe
Capisezione Sviluppo dell'attività di intelligence per gli Stati membri dell'UE	Chef des services Traitement de l'information opérationnelle pour les Etats membres de l'UE
carico critico di elaborazione dati	charge de traitement stratégique
carico critico di lavoro	volume des données sensibles
carico critico di lavoro	charge de traitement stratégique
Confederazione generale dei lavoratori di Grecia	Confédération générale des travailleurs de Grèce
confortevole da indossare	confort au porter
consiglio di amministrazione dell'Europol	conseil d'administration d'Europol
contratto di lavoro a tempo indeterminato	contrat de travail de durée indéterminée
Direttori di settore	Sous-directeur
disoccupato da lungo tempo	chômeur de longue durée
disoccupato di lunghissimo periodo	chômeur de très longue durée
dispositivo di protezione in caso di capovolgimento	cadre rops
equivalente attuariale della pensione di anzianità	équivalent actuariel de la pension d'ancienneté
esercitazione di posto d'incendio	manoeuvre d'incendie
esercitazione di posto d'incendio	exercice d'incendie
Federazione dei sindacati di tutta la Cina	Fédération des syndicats de Chine
Federazione dei sindacati di tutta la Cina	Fédération chinoise des syndicats
Federazione dei sindacati indipendenti di Russia	Fédération des syndicats indépendants de Russie
Federazione greca degli agenti di pubblica sicurezza	Fédération panhellénique des fonctionnaires de la police
Federazione internazionale delle organizzazioni sindacali dei lavoratori di industrie diverse	Fédération internationale des organisations syndicales de travailleurs des industries diverses
Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro	Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail
forme di assistenza per il reinserimento nel lavoro	aide de reclassement
indennità di alloggio	allocation de loyer
indennità di dislocazione	indemnité d'expatriation
indennità di sciopero	indemnité de grève
indennità di sciopero	allocation de grève
mancato versamento di somme dovute	moins-perçu
membri della commissione di disciplina	membres du conseil de discipline
modalità per la compensazione delle ore di lavoro straordinario	modalités de compensation des heures supplémentaires
organizzazione di lavoratori	organisation de travailleurs
osservatorio europeo dei posti di lavoro vacanti	Observatoire du marché du travail européen
osservatorio europeo dei posti di lavoro vacanti	observatoire européen des postes vacants
osservatorio europeo dei posti di lavoro vacanti	Système européen de suivi des offres d'emploi
osservatorio europeo dei posti di lavoro vacanti	Observatoire des postes vacants au sein de l'UE
parità di opportunità sul mercato del lavoro	égalité des chances sur le marché du travail
patto di sostenibilità	pacte sur la durabilité
patto di sostenibilità	pacte mondial sur la durabilité
perito di economia aziendale	économiste d'entreprise
Politica riguardante il rispetto della dignità della persona sul posto di lavoro	politique en matière de respect de la dignité de la personne au travail
portar a compimento una tappa dell'attuazione delle libertà di stabilimento in una determinata attività	accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée
presidente della commissione di disciplina	président du conseil de discipline
rappresentante di lavoratori subordinati	représentant des salariés
rappresentante di lavoratori subordinati	délégué des travailleurs
regime di copertura dei rischi d'invalidità	régime de couverture des risques d'invalidité
regolamento di procedura stabilito dalla Corte di giustizia delle Comunità europee	règlement de procédure établi par la Cour de justice des Communautés européennes.
rete di sicurezza	filet de sécurité
retribuzione delle ore di lavoro straordinario	rémunération des heures supplémentaires
rimborso forfettario di spese	remboursement forfaitaire de frais
sacca di disoccupazione	poche de chômage
Scambio di informazioni	Echange d'informations
scatto di stipendio	grade
sciopero di solidarietà	grève de sympathie
sciopero di solidarietà	grève de solidarité
Servizi giuridici e di protezione dei dati	Services juridique et de protection des données
sessione di "brainstorming"	session de remue-méninges
sessione di "brainstorming"	session de brainstorming
sindacati e associazioni di categoria	organisations socioprofessionnelles
Sindacato dei produttori francesi di spago, cordame e reti	syndicat des producteurs français de ficelles, cordages et filets
sistema di determinazione dei salari	système de détermination des salaires
struttura di protezione in caso di capovolgimento	cadre rops
struttura di protezione in caso di ribaltamento	cadre rops
Sviluppo dell'attività di intelligence per gli Stati membri dell'UE	Traitement de l'information opérationnelle pour les Etats membres de l'UE
Sviluppo dell'attività di intelligence per i PECO	Traitement de l'information opérationnelle pour les PECO
Sviluppo dell'attività di intelligence per il resto del mondo	Traitement de l'information opérationnelle pour le reste du monde
tasso di disoccupazione regionale	taux régional de chômage
tasso medio di disoccupazione	taux moyen de chômage
telaio di protezione in caso di ribaltamento	structure de protection contre le renversement
telaio di protezione in caso di ribaltamento	structure de protection contre le retournement
telaio di protezione in caso di ribaltamento	structure de protection au retournement
telaio di protezione in caso di ribaltamento	cadre rops
unità per interventi di salvataggio in scavi di emergenza	cellule de sauvetage déblaiement
valore limite di esposizione	valeur limite d'exposition