| Spanish | French |
| carretilla con repisas para el correo | chariot pour courrier à étagères (n.m., n.f.) |
| carretilla con repisas para el correo | chariot pour courrier à tablettes (n.m., n.f.) |
| carretilla con repisas para el correon.f. | chariot pour courrier à étagères |
| carretilla con repisas para el correon.f. | chariot pour courrier à tablettes |
| carretilla con sitio para el conductor | chariot à conducteur assis (n.m., n.f.) |
| carretilla con sitio para el conductorn.f. | chariot à conducteur assis |
| carretilla tractora con sitio para el conductor | tracteur à conducteur porté assis (n.m., n.f.) |
| carretilla tractora con sitio para el conductor | chariot tracteur à conducteur porté assis (n.m., n.f.) |
| carretilla tractora con sitio para el conductorn.f. | tracteur à conducteur porté assis |
| carretilla tractora con sitio para el conductorn.f. | chariot tracteur à conducteur porté assis |
| carrito de la compra | chariot à provisions (n.m., n.m.) |
| carrito de la compra | chariot de supermarché (n.m., n.m.) |
| carrito de la compra | chariot d'épicerie (n.m., n.m.) |
| carrito de la compran.m. | chariot à provisions |
| carrito de la compran.m. | chariot de supermarché |
| carrito de la compran.m. | chariot d’épicerie |
| indicador de la temperatura del refrigerante del sistema de refrigeración | indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur (n.m., n.m.) |
| indicador de la temperatura del refrigerante del sistema de refrigeración | indicateur de température (n.m., n.m.) |
| indicador de la temperatura del refrigerante del sistema de refrigeración | indicateur de température du liquide de refroidissement (n.m., n.m.) |
| indicador de la temperatura del refrigerante del sistema de refrigeraciónn.m. | indicateur de température |
| indicador de la temperatura del refrigerante del sistema de refrigeraciónn.m. | indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur |
| indicador de la temperatura del refrigerante del sistema de refrigeraciónn.m. | indicateur de température du liquide de refroidissement |
| transpaleta con puesto para el conductor con tres horquillas para el transporte de paletas | transpalette à conducteur porté pour triple charge (n.m., n.f.) |
| transpaleta con puesto para el conductor con tres horquillas para el transporte de paletasn.f. | transpalette à conducteur porté pour triple charge |
| transpaleta que empuja y tira de las cargas | transpalette pousseur-tireur de charge (n.m., n.f.) |
| transpaleta que empuja y tira de las cargasn.f. | transpalette pousseur-tireur de charge |
