Terms for subject Software containing формат

Russian	English
в формате диалогового окна	interactive (rb.ru Alex_Odeychuk)
Выключка по формату	Full Justify (adobe.com bojana)
закрытый формат файлов	proprietary file format (собственный формат файлов изготовителя программного или аппаратного обеспечения Alex_Odeychuk)
компактный формат представления изделий	Product Representation Compact (Gaist)
конверсия в цифровой формат	digitalisation (ambassador)
локализация на основе файлов ресурсов в формате JSON	JSON-based localization (Alex_Odeychuk)
межплатформенный формат файлов для перевода	XLIFF (русс. перевод взят из документации к SDL TRADOS Studio 2009 Alex_Odeychuk)
неизменяемый формат	invariant format (chobotar)
неподдерживаемый формат файла	unsupported file type (Artjaazz)
Подогнать под формат листа	Scale To Fit Media (Photoshop adobe.com bojana)
проект перевода государственных услуг в цифровой формат	Government On-Line (Alex_Odeychuk)
проект перевода государственных услуг в цифровой формат	GOL (сокр. от "Government On-Line" Alex_Odeychuk)
создатель формата	format provider (translator911)
Формат временной шкалы	Time Display Style (в After Effects adobe.com bojana)
формат обмена базами переводов	TMX (русс. перевод взят из документации к SDL TRADOS Studio 2009 Alex_Odeychuk)
формат обмена терминологическими базами	TBX (русс. перевод взят из документации к SDL TRADOS Studio 2009 Alex_Odeychuk)
формат печатной страницы	artboard size (Adobe Illustrator: максимальный размер листа, используемый на внешнем устройстве demiart.ru bojana)
формат по образцу	format painter (функция копирования формата mykhailo)