Terms for subject Software containing установленный

Russian	English
два персональных компьютера, на которых установлена стандартная версия программного обеспечения	two PCs that both have vanilla installations (Alex_Odeychuk)
локально установленная документация	locally installed documentation (Alex_Odeychuk)
локально установленное программное обеспечение	on-premises software (в том же здании/помещении, где используется. Wiki: On-premises software (sometimes on-premise or abbreviated as "on-prem") is installed and runs on computers on the premises (in the building) of the person or organization using the software, rather than at a remote facility, such as at a server farm or cloud – somewhere on the Internet. On-premises software is sometimes referred to as "shrinkwrap" software, and off-premises software is commonly called "software as a service" or "computing in the cloud". wikipedia.org)
программное обеспечение, установленное на ресурсах организации	on-premises software (Alex_Odeychuk)
убедитесь, что на компьютер установлено	please make sure you have installed (Alex_Odeychuk)
установить последнюю версию программного обеспечения	install the latest software version (Alex_Odeychuk)
Установить размер фрагмента по размеру иллюстрации	Size Tile to Art (в графических редакторах: Size Tile to Art – Choosing this option causes the size of the tile to shrink to the size of the artwork being used to create the pattern. adobe.com bojana)
установленная версия программного обеспечения	installation (Alex_Odeychuk)
установленный на ресурсах организации	on-premises (Alex_Odeychuk)
установленный на собственных ресурсах организации	on-premises (Alex_Odeychuk)