Terms for subject Software containing услуга

Russian	English
консультационные услуги и услуги технической поддержки	consulting and support services (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
оператор, предоставляющий "тройную услугу"	triple-play operator (единый канал связи для передачи голоса, видеоизображения и данных WiseSnake)
плата за предоставление услуг поддержки	support fee (Alex Lilo)
поставщик облачных услуг	cloud provider (John White)
проект перевода государственных услуг в цифровое поле	GOL (сокр. от "Government On-Line"; русс. перевод взят из публикации Российского института стратегических исследований Alex_Odeychuk)
проект перевода государственных услуг в цифровое поле	Government Online (Alex_Odeychuk)
проект перевода государственных услуг в цифровой формат	Government On-Line (Alex_Odeychuk)
проект перевода государственных услуг в цифровой формат	GOL (сокр. от "Government On-Line" Alex_Odeychuk)
профессиональные услуги по заказу	custom professional services (Alex Lilo)
услуги видеохостинга	video hosting services (WiseSnake)
услуги по обслуживанию сделок	transactional services (Lena Nolte)
услуги по поддержке при внедрении	implementation service (Alex Lilo)
цифровая платформа автоматизации процессов, связанных с транспортировкой и сбытом энергоресурсов и жилищно-коммунальных услуг	digital platform for transporting, selling energy and utilities automation (Alex_Odeychuk)