 |
| Russian | English |
| автоматизированная система контроля, инвентаризации и технического сопровождения | automated asset management and technical support system (Alex_Odeychuk) |
| система жёсткого реального времени с особыми требованиями по технической безопасности | safety- and mission-critical system (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| система с особыми требованиями по технической безопасности | safety-critical system (IBM Alex_Odeychuk) |
| сложные программные комплексы больших технических систем | large-scale software systems (из кн.: Липаев В.В. Экономика производства программных продуктов Alex_Odeychuk) |