Terms for subject Software containing мобильный

Russian	English
автоматизация тестирования мобильных приложений	mobile automation (Alex_Odeychuk)
гибридное мобильное приложение	hybrid mobile application (Alex_Odeychuk)
деловое общение в социальных сетях с помощью приложений для мобильных устройств	mobile business networking (Alex_Odeychuk)
запустить мобильное приложение	launch a mobile application (на выполнение Alex_Odeychuk)
инструмент автоматизации тестирования мобильных приложений	tool for mobile automation (Alex_Odeychuk)
корпоративное мобильное приложение	enterprise mobile app (журнале InfoWorld, США)
корпоративное приложение для мобильных устройств	enterprise mobile app (Washington Post Alex_Odeychuk)
многопользовательская игра для мобильных устройств	mobile multiplayer game (Alex_Odeychuk)
мобильное приложение	mobile apps (InfoWorld Alex_Odeychuk)
мобильное приложение интернета	mobile companion (Alex_Odeychuk)
мобильное рабочее пространство	mobile workspace (Alex_Odeychuk)
мобильный клиент	mobile client (Alex_Odeychuk)
модульное тестирование приложений для мобильных устройств	unit testing for mobile platforms (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk)
на рынке приложений для мобильных устройств	in the mobile space (IBM; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
откалибровать камеру в мобильном приложении	calibrate the camera via the mobile app (financial-engineer)
платформа управления мобильными устройствами	mobile device management platform (exploit.in Alex_Odeychuk)
поддержка модульного тестирования приложений для мобильных устройств	unit testing support for mobile platforms (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk)
приложение визуализации данных для мобильных устройств	data visualization mobile app (Alex_Odeychuk)
приложение для мобильных телефонов	mobile application (InfoWorld; из кн.: Монахов В.В. Язык программирования Java и среда NetBeans Alex_Odeychuk)
программное обеспечение встроенных систем для мобильных устройств	mobile, embedded systems (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение для управления мобильными устройствами	mobile device management software (exploit.in Alex_Odeychuk)
работа через полнофункциональное мобильное приложение	refined mobile betting experience (Alex_Odeychuk)
решения безопасности мобильного доступа	mobile security (Andrew052)
специальное приложение для мобильных устройств	dedicated mobile application (Alex_Odeychuk)
специальное приложение для мобильных устройств	dedicated mobile app (CNN Alex_Odeychuk)