Russian | English |
Выровнять по сетке из базовых линий | Align To Baseline Grid (adobe.com bojana) |
контрольные линии | Construction Guides (в графических редакторах adobe.com bojana) |
кредитная линия закончилась | credit line is over (translator911) |
Отклонение базовой линии первой строки | First Baseline Offset (adobe.com bojana) |
Погашенные линии | Obscured lines (Полещук Н.Н., "AutoCAD 2012" bojana) |
приложение по линии компетенции | line-of-business application (для ведения бизнеса Alex_Odeychuk) |
Фоновые линии | Foreground lines (Полещук Н.Н., "AutoCAD 2012" bojana) |
ширина линии | Ink Width (в графических редакторах, например: "Ink Width" defines the width of the outline bojana) |