Terms for subject Software containing деятельность

Russian	English
автоматизированная система управления научно-исследовательской деятельностью	scientific workflow application (напр., Kepler Alex_Odeychuk)
виды деятельности по верификации программного обеспечения	sorts of verification activities (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
деятельность в области разработки и сопровождения программного обеспечения	software engineering and maintenance activity (program-comprehension.org Alex_Odeychuk)
деятельность по верификации программного обеспечения	verification activities (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
деятельность по проектированию архитектуры	architecture activity (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
инструмент для ведения маркетинговой деятельности в социальных сетях	social media marketing tool (Alex_Odeychuk)
комплекс управления энергосбытовой деятельностью	energy sales management system (Alex_Odeychuk)
приложение поддержки научной деятельности	scientific workflow application (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение автоматизации деятельности	software that automates activity (Alex_Odeychuk)
продукт инженерной деятельности	artifact (Alex_Odeychuk)
промышленная эксплуатация системы управления эффективностью деятельности предприятия	corporate performance management (Alex_Odeychuk)
промышленная эксплуатация системы управления эффективностью деятельности предприятия	enterprise performance management (Alex_Odeychuk)