Terms for subject Software containing в проекте

Russian	English
лицо, заинтересованное в проекте	stakeholder (Гагарина Л.Г., Фёдоров А.Р., Фёдоров П.А. Введение в архитектуру программного обеспечения, 2020 Alex_Odeychuk)
операция сохранения внёсенных в проект изменений на сервере	the check in operation (Alex_Odeychuk)
отправить на сервер внёсенные в проект изменения	check in modifications to the server (в тексте о системе контроля версий ПО Alex_Odeychuk)
отправить на сервер внёсенные в проект изменения	send modifications to the server (в тексте о системе контроля версий ПО Alex_Odeychuk)
проект в области искусственного интеллекта	artificial intelligence project (Alex_Odeychuk)
проект в области цифровой экономики	digital economy project (русс. перевод взят из публикации Российского института стратегических исследований Alex_Odeychuk)
проект перевода государственных услуг в цифровое поле	GOL (сокр. от "Government On-Line"; русс. перевод взят из публикации Российского института стратегических исследований Alex_Odeychuk)
проект перевода государственных услуг в цифровое поле	Government Online (Alex_Odeychuk)
проект перевода государственных услуг в цифровой формат	Government On-Line (Alex_Odeychuk)
проект перевода государственных услуг в цифровой формат	GOL (сокр. от "Government On-Line" Alex_Odeychuk)
соглашение о допуске к вычислительным мощностям в целях реализации проекта	project hosting agreement (Ivan Pisarev)