Terms for subject Software containing большой

Russian	English
архитектор систем обработки больших данных	big data architect (Alex_Odeychuk)
большая задержка	hi latency (Artjaazz)
навигация, управляемая большим пальцем	thumb-driven navigation (Alex_Odeychuk)
но большим потенциалом	junior talent (Moonranger)
приложение обработки больших данных	big data-crunching application (Alex_Odeychuk)
программа, используемая в учебных заведениях, предотвращающая скачивание больших объёмов информации, напр. звуковых файлов	Net-Cop (Bilbo2003)
решение для анализа больших данных	big data analytics solution (Alex_Odeychuk)
с большим объёмом пакетных данных	data-greedy (Artjaazz)
с большим объёмом пакетных данных	data-hungry (data-greedy Artjaazz)
с большим потоком данных	data-hungry (Artjaazz)
с большим потоком данных	data-greedy (Artjaazz)
система обработки больших данных	big data processing system (Alex_Odeychuk)
сложные программные комплексы больших технических систем	large-scale software systems (из кн.: Липаев В.В. Экономика производства программных продуктов Alex_Odeychuk)
среда выполнения системы обработки больших данных	execution environment for big data processing (computer.org Alex_Odeychuk)
устройство с большим объёмом передачи данных	data-hungry device (с большим объёмом данных в реальном времени Artjaazz)
хранилище данных большой ёмкости	large data warehouse (Alex_Odeychuk)